We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si un certain niveau
Those who disagreed felt that licences should not be renewed in areas that are not deployed, regardless of whether a certain level of deployment was a condition of licence.
Les intervenants qui n'étaient pas d'accord estimaient que les licences ne devraient pas être renouvelées dans les régions où les services ne sont pas déployés, même si un certain niveau de déploiement constitue une condition de licence.
It should be analyzed whether a certain level of harmonization in the adoption procedures of the three ISSBs may facilitate closer cooperation, including when appropriate, joint meetings.
Il faudrait analyser si un certain niveau d'harmonisation dans les procédures d'adoption des trois organismes internationaux de normalisation pourrait faciliter une plus grande coopération, y compris des réunions conjointes lorsqu'il y a lieu.
This raises the question whether a certain level of coordination might not be appropriate in this area.
L'on est en droit de se demander si une certaine harmonisation ne s'imposerait pas.
When the selection criteria are stated and the positions are announced, the government establishes language requirements, in other words, whether a certain level of bilingualism is preferable or required.
Le gouvernement, lorsque les critères de sélection sont énoncés et que les postes sont annoncés, précise les exigences linguistiques, à savoir si un niveau de bilinguisme est préférable ou exigé.
The quizzes are used to help the participants assess whether their own level of knowledge of a particular issue has improved, as well as to help the trainers appraise whether a certain level of transfer of knowledge took place during the lecture(s).
Les questionnaires à réponses multiples permettent aux participants de vérifier s'ils ont amélioré leur niveau de connaissances d'un sujet particulier, et aux formateurs d'évaluer si un transfert des connaissances a été opéré durant l'(les) exposé(s).
over a period of time, a determination is made as to whether a certain level of dynamic entrainment exists between the chaoticity profiles associated with the responses from a set of critical locations
on détermine ensuite, sur une période temporelle, s'il existe un certain niveau d'entraînement dynamique entre les profils de chaoticité associés aux réponses provenant d'un ensemble de points critiques
A dossier is created and sent via the Commission to EFSA, which looks into the toxicity of the additive and determines whether a certain level in concentration would be safe for consumption.
Un dossier est créé et envoyé par l'intermédiaire de la Commission à l'EFSA, laquelle étudie la toxicité de l'additif et décide s'il pourrait être consommé en toute sécurité à une certaine concentration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.