We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si chaque élément
It verifies whether each element has the same count in both sequences.
Il vérifie si chaque élément a le même nombre dans les deux séquences.
Do you know whether each element of your reward package is competitive across all territories?
Savez-vous si chaque élément de votre package est compétitif sur tous les territoires ?
Analysis To determine whether section 138 may be used to make a determination in this situation, it is necessary to determine first whether each element constitutes a separate supply or whether all the elements are part of a single supply.
Analyse Pour établir si l'article 138 peut servir à faire une détermination dans cette situation, il est nécessaire d'établir d'abord si chaque élément constitue une fourniture distincte ou si tous les éléments font partie d'une fourniture unique.
Analysis To determine whether section 138 may be used to make a determination, it is necessary to determine first whether each element constitutes a separate supply or whether all the elements are part of a single supply.
Haut de la page Analyse Pour établir s'il est possible d'invoquer l'article 138 pour faire une détermination, il faut déterminer d'abord si chaque élément constitue une fourniture distincte ou si tous les éléments font partie d'une fourniture unique.
The Panel did not break down these references into their constituent elements and examine whether each element was supported by the evidence.
Le Groupe spécial ne les a pas décomposées selon leurs éléments constitutifs ni examiné si chaque élément était étayé par les éléments de preuve.
r Specifies whether each element in v can be sampled more than once.
r Spécifie si chaque élément de v peut être échantillonné plus d'une fois.
During the building phase of both sites we asked ourselves whether each element of the website contributed to user-friendliness and accessibility.
Durant la phase de construction de nos deux sites, nous nous sommes demandés si chacun des éléments présents sur ceux-ci contribuait à leur convivialité et à leur accessibilité.
This could take the form of a short summary with the various elements listed, whether each element was multilateral, plurilateral, etc. and include a list of the signatories to each plurilateral agreement.
Ce mécanisme pourrait prendre la forme d'une liste des différents éléments, indiquant pour chaque élément s'il était multilatéral, plurilatéral, etc., et, pour chaque accord plurilatéral, quels étaient les Membres qui y avaient souscrit.
The Commission discussed whether to recommend the same percentage adjustment for all three elements of the mobility and hardship scheme (mobility, hardship and non-removal) or whether each element could, or should, be adjusted separately.
La Commission s'est demandé s'il convenait de recommander le même pourcentage d'ajustement pour les trois éléments du régime de la prime de mobilité et de sujétion (mobilité, sujétion et élément non-déménagement) ou s'il fallait ajuster séparément chaque élément.
This would provide Members with a clear and full picture of the CTD's work based on its mandate, and allow them to analyze whether each element of the mandate had been fulfilled.
Cela donnerait aux Membres un tableau clair et complet des travaux du CCD au regard de son mandat, et leur permettrait de vérifier si chaque volet du mandat avait été rempli.
The Panel did not break down these references into their constituent elements and examine whether each element was supported by the evidence.
Le Groupe spécial ne les a pas décomposées selon leurs éléments constitutifs ni examiné si chaque élément était étayé par les éléments de preuve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor whether each element in het Engels