Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

whether it concerns

Vertaling van "whether it concerns" in Frans

NEW

qu'il s'agisse

que cela concerne

qu'elle concerne

s'il concerne

qu'il concerne

si elle concerne

que celle-ci concerne

si cela concerne

Irrespective of whether it concerns a major corporate event or a small-scale presentation.

Peu importe qu'il s'agisse d'un corporate event majeur ou d'une petite présentation.

This principle applies whether it concerns letterhead, a sign or an advertisement.

Ce principe s'applique, qu'il s'agisse de papier à en-tête, d'une affiche ou d'une publicité.

We are open to propositions, whether it concerns our projects or yours.

Nous sommes ouverts à toute discussion, que cela concerne nos projets ou les vôtres.

The course will be adapted to your personal difficulties, whether it concerns the techniques of learning, memorizing, restitution of knowledge, organization or methodology.

Le cours sera adapté à vos difficultés personnelles, que cela concerne les techniques d'apprentissage, de mémorisation, de restitution des connaissances, d'organisation ou encore de méthodologie.

I am opposed to capital punishment, irrespective of whether it concerns a juvenile person or an adult.

Je suis opposé à la peine capitale, qu'elle concerne une personne mineure ou un adulte.

No, it does not matter whether it concerns the musical notation or merely the text.

Non, qu'il s'agisse de la notation musicale ou du texte proprement dit n'a pas d'importance.

Our approach to technology is therefore largely open, whether it concerns themes, methods and epistemological questions.

Notre approche des techniques est donc largement ouverte, qu'il s'agisse des thématiques, des méthodes et des questions épistémologiques.

Dometic is the ideal partner for numerous applications for special vehicles, whether it concerns comfort on the road or on-site facilities.

Dometic est le partenaire idéal pour de nombreuses applications de véhicules spéciaux, qu'il s'agisse du confort sur la route ou des installations sur site.

In many sectors the individual emission factors are reasonably well understood, whether it concerns a gas well or a rice field.

Dans de nombreux secteurs, les facteurs d'émission individuels sont relativement bien compris qu'il s'agisse d'un puits de pétrole ou d'une rizière.

We look after your order from A to Z and ensure a quality result, whether it concerns creation, printing or finishing.

Nous prenons en charge votre demande de A à Z et assurons un résultat de qualité, qu'il s'agisse de création, d'impression ou de finition.

Pallet stability is essential, whether it concerns pallets with paint cans or drums.

La stabilité des palettes est essentielle, qu'il s'agisse de palettes avec des pots de peinture ou des fûts.

Regardless of whether it concerns geneticall modified plants, climate change or juvenile violence - politicians do rely on substantiated scientific information in order to take decisions.

Qu'il s'agisse de plantes génétiquement modifiées, du changement climatique ou de la violence des jeunes, les politiciens sont tributaires d'informations scientifiquement fondées pour prendre leurs décisions.

Coordination of all relevant areas should be the fundamental principle, whether it concerns foreign relations, security, commerce or development.

Le principe de base devrait être celui de la coordination de tous les domaines concernés, qu'il s'agisse du domaine international, sécuritaire, commercial ou celui du développement.