Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether it intends
Vertaling van "whether it intends" in Frans
si elle entend
si elle a l'intention
si elle compte
s'il a l'intention
si elle envisage
s'il entend
a-t-elle l'intention
compte-t-elle
entend-elle
envisage-t-elle
s'il compte
s'il envisage
s'il comptait
s'il prévoit
Once all the required information is provided by the author of the proposal, the contracting authority should decide, within a reasonably short period, whether it intends to pursue the project and, if so, what procedure will be used.
Une fois qu'elle a reçu de l'auteur de la proposition toutes les informations requises, l'autorité contractante devrait décider, dans un délai raisonnablement court, si elle entend donner suite et, dans ce cas, choisir la procédure qui sera utilisée.
whether it intends to take action to fill gaps of this kind
si elle entend intervenir pour combler les lacunes susmentionnées
If not, whether it intends to propose such legislation?
si non, si elle a l'intention de proposer une telle législation?
Can China indicate whether it intends to implement a system specifically designed to deal with repeat offenders?
La Chine peut-elle indiquer si elle a l'intention de mettre en uvre un système conçu spécifiquement pour lutter contre les récidivistes.
whether it intends to support further research into the recommended topics; 2.
si elle compte financer des recherches complémentaires sur les sujets recommandés; 2.
Could China please indicate whether it intends to remove this discriminatory treatment of actuaries?
La Chine pourrait-elle indiquer si elle compte supprimer ce traitement discriminatoire appliqué aux actuaires?
whether it intends to take the initiative of such a review in the near future?
si elle entend prendre l'initiative d'une telle révision dans un avenir proche?
whether it intends to investigate the matter with a view to making recommendations and taking any measures necessary?
si elle entend examiner la question, afin d'émettre des recommandations et, le cas échéant, de prendre les mesures qui s'imposeraient?
The question is not whether China rises to great-power status peacefully, but whether it intends to remain peaceful when it gets there.
La question n'est pas de savoir si la Chine s'élèvera pacifiquement au rang de puissance mondiale mais si elle entend rester pacifique une fois qu'elle y sera.
Indeed, it will have to confirm in the future whether it intends to apply Community case law in a domestic context.
Celle-ci devra en effet confirmer si elle entend faire application de la jurisprudence communautaire en droit interne à l'avenir.
If the text is adopted in plenary, the Commission will have to specify whether it intends to take such an initiative or justify why it does not intend to do so.
Si le texte est adopté en plénière, la Commission devra préciser si elle compte prendre une telle initiative ou justifier des raisons pour lesquelles elle ne compte pas le faire.
Would the Commission say whether it intends to introduce internal improvements in order to prevent the problems which have given rise to the above complaints?
La Commission pourrait-elle indiquer si elle compte procéder à des améliorations au niveau interne afin d'éviter les problèmes ayant motivé ces plaintes?
Would the Commission also state whether it intends to set up specific projects to restore and improve the infrastructures which have been destroyed?
La Commission peut-elle en outre indiquer si elle entend créer des projets spécifiques visant à reconstruire et à réparer les infrastructures détruites?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether it intends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 69 ms.
