Vertaling van "whether simple or complex" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'il soit simple ou complexe
qu'elles soient simples ou complexes
qu'ils soient simples ou complexes
Performing calculations, whether simple or complex, can be tedious and time consuming.
L'exécution de calculs simples ou complexes peut être longue et fastidieuse.
Minifaber is organised to meet any metal punching request, whether simple or complex.
Minifaber est structurée de manière à répondre à toutes les demandes de poinçonnage des métaux, simple ou complexe.
Electric circuits, whether simple or complex, can be described in a variety of ways.
Les circuits électriques, qu'il soit simple ou complexe, peuvent être décrit dans une variété de façons.
The flotation circuit is very flowing, well appropriate for treating several types of ores, whether simple or complex.
Le circuit de flottation est très souple, bien approprié pour traiter plusieurs types de minerais simples ou complexes.
The production of any printed media - whether simple or complex - works best when the right process is used.
La fabrication d'un imprimé, simple ou complexe, n'est optimale que si le processus adéquat a été mis en œuvre.
Her expertise and creativity help her find solutions to all situations, whether simple or complex.
Son expertise et son esprit créatif lui permettent de trouver des solutions à toutes les situations, qu'elles soient simples ou complexes.
Treatment of wounds, whether simple or complex, in internally referred patients
Traitement de plaies simples à complexes de patients envoyés de manière interne par leur médecin traitant
These situations - whether simple or complex - can be avoided with a concise, yet comprehensive operations checklist.
Ces situations - qu'il soit simple ou complexe - peuvent être évitées avec une liste de contrôle des opérations, concis mais complet.
We produce either individual parts or thousands of tools, whether simple or complex tools.
Nous produisons indifféremment des pièces unitaires ou des séries de milliers de pièces, qu'il s'agisse d'outils simples ou très complexes.
The creative process of design, regardless of the path it takes, is always looking to identify areas of interface between technological potential, whether simple or complex, and the pleasure of using it.
La démarche créative du design, quel que soit le chemin qu'elle emprunte, recherche toujours à identifier des zones de rencontre entre un potentiel technologique, qu'il soit simple ou complexe, et un plaisir d'usage.
Our technical support from the beginning of receiving your call, throughout the whole process of your need, until the problem is solved, whether simple or complex, haida company will continue as before.
Notre support technique depuis le début de recevoir votre appel, dans tout le processus entier de votre besoin, jusqu'à ce que le problème soit résolu, si simple ou complexe, la société de haida continuera en tant qu'avant.
All carbohydrates supply energy, whether simple or complex (as in grain products, fruits and vegetables).
Tous les glucides fournissent de l'énergie, qu'ils soient simples ou complexes, comme dans les céréales, les fruits et les légumes.
We have more than 50 years of experience, and our presence in more than 80 countries and penchant for constant innovation are solid assets that allow us to take on any kind of project, whether simple or complex.
Fort de plus de 50 ans d'expérience, notre présence dans plus de 80 pays et notre innovation constante sont de solides atouts pour appréhender tout type de projet, simple ou complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.