Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether the note
Vertaling van "whether the note" in Frans
savoir si la note
que la note
One question was whether the Note should contain information for the top ten services traders or for the top ten traders of professional services.
L'une des questions qui s'étaient posées était de savoir si la note devait contenir des renseignements sur les dix principaux exportateurs et importateurs de services ou les dix principaux exportateurs et importateurs de services professionnels.
The Panel also addressed the question of whether the Note was interpretative in nature or implied an amendment to NAFTA
Le Tribunal s'est également penché sur la question de savoir si la Note était de nature interprétative ou s'il s'agissait d'une modification implicite de l'ALENA
If you're not sure whether the note really warrants a slide, try singing the tune.
Si vous avez des doutes sur l'opportunité de mettre un slide sur une note, chantez la mélodie.
The budget proposes to treat the return as deemed interest at the time of disposition whether the note was held to maturity or sold on the market.
Le budget propose de traiter le rendement comme des intérêts au moment de la disposition, que le billet soit conservé jusqu'à son échéance ou qu'il soit vendu sur le marché.
Yes, first of all the possibility of having several notes attached to one activity is available, and secondly, the user can choose for each attached note whether the note should be private or public.
Oui, tout d'abord la possibilité d'avoir plusieurs notes attachées à une activité est possible, et d'autre part, l'utilisateur peut choisir pour chaque note jointe si elle doit être privée ou public.
Performance kflag - indicates whether the note is in its "release" stage.
kflag - indique si la note est dans sa phase de « relâchement ».
If the note is out of tune, the note name appears red, and bars on either side indicate whether the note is flat or sharp.
Si la note n'est pas accordée, son nom apparaît en rouge, et des barres s'affichent à gauche ou à droite selon que la note est trop basse ou trop aiguë.
If you visit this site from another case, you should check beforehand whether the note is consistent with the law applicable to you, and otherwise refrain from visiting this site.
Si vous visitez ce site à partir d'une autre jurisprudence, vous devez vérifier au préalable si cette note est compatible au droit qui vous est applicable et, sinon, renoncer à la visite de ce site.
assigning each note to one of the channels according to whether the note falls within note range assigned to the channel.
à attribuer chaque note à un des canaux selon que la note se trouve dans une gamme de notes attribuée au canal.
We would like to hear your views as to whether the note on our forthcoming Report captures the key factors that have affected progress towards each goal or not.
Pensez-vous que la note sur notre prochain rapport illustre ou non les facteurs clés qui ont influencé les progrès accomplis dans la réalisation de chaque objectif.
Consequently, in order to determine whether the note applies to the provisions of Chapter IV which compose measure 5, we need to ascertain whether the purpose of those provisions is to regulate the activities of intermediaries.
En conséquence, pour déterminer si la note s'applique aux dispositions du chapitre IV qui constituent la mesure 5, nous devons déterminer si ces dispositions ont pour objet de réglementer les activités des intermédiaires.
The G1Xon Tuner is instantly accessible at all times and shows you whether the note you're playing is sharp, flat, or dead on.
L'accordeur du G1Xon est disponible instantanément et en tout temps, en vous indiquant si la note que vous jouez est trop haute, trop basse ou parfaitement juste.
However, his delegation was not sure whether the Note identified any problem, or concern, to be addressed by delegations.
Toutefois, elle n'était pas certaine qu'il identifie les problèmes ou préoccupations devant être traités par les délégations.
Synoniemen voor whether the note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 103 ms.
