Vertaling van "whether they could continue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'ils pouvaient continuer
What if the court declared the whole process unconstitutional so that those who were appointed were in limbo as to whether they could continue sitting?
Qu'arriverait-il si la cour déclarait tout le processus anticonstitutionnel, et que ceux qui avaient été nommés ne savaient pas s'ils pouvaient continuer ou non à siéger?
We have never explained to those who were already having doubts as to whether they could continue to trust us the fundamental reasons for this enlargement, which is entirely to Europe's credit.
Nous n'avons jamais expliqué à ceux qui doutaient déjà s'ils pouvaient continuer à nous faire confiance les raisons profondes de cet élargissement qui est tout à l'honneur de l'Europe.
Many were questioning whether they could continue to provide their services, while wishing they could do more.
Bon nombre d'intervenants, qui auraient tous souhaité pouvoir en faire davantage, se demandaient si, en fait, ils pourraient continuer à assurer les services dans les conditions actuelles.
XYZ's main concern with the new excess program with 123 was whether they could continue to use their own counsel to litigate and control claims.
La principale préoccupation de la société XYZ avec le nouveau programme complémentaire de la société 123 était de savoir si elle pourrait continuer à recourir à son propre avocat pour plaider les réclamations et pour les contrôler.
Last Friday night, as the leaders of the protest were debating whether they could continue their action, shots rang out in a plaza in the wealthy Altamira section of Caracas.
Vendredi dernier, tandis que les dirigeants des manifestations discutaient de la possibilité de continuer leur action, des coups de feu sont partis dans une plaza dans le riche quartier d'Altamira de Caracas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.