Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which adds complexity
Vertaling van "which adds complexity" in Frans
ce qui augmente la complexité
eDRAM memories, like all DRAM memories, require periodic refreshing of the memory cells, which adds complexity.
La mémoire eDRAM, comme toutes les mémoires DRAM, a besoin d'être rafraîchie périodiquement, ce qui augmente la complexité des circuits qui l'entourent.
Individuals can identify with multiple communities at the same time, which adds complexity to the matter.
Les individus peuvent s'identifier à plusieurs communautés en même temps, ce qui ajoute de la complexité.
In addition, we mature some of our wine in oak barrels which adds complexity and elegance to the wine.
Une partie de nos vins sont élevés en fûts de chêne pour leur apporter complexité et élégance
In the prior art, isolation generally required creating a physical dielectric barrier between the cells, which adds complexity and cost to the fabrication process.
Dans l'état de la technique, l'isolement requiert généralement la création d'une barrière diélectrique physique entre les cellules, ce qui augmente la complexité et le coût du processus de fabrication.
Another factor has been the multi-country nature of the projects, which adds complexity to their implementation and challenges the capability of the executing entity, especially when staffing is limited.
Il y a aussi le caractère multinational de ces projets, qui en complique encore l'exécution et met à rude épreuve les capacités de l'agent d'exécution, surtout lorsque ses effectifs sont limités.
A nicely balanced nose, where sherry tops the bill along beside fruit (prune) fragrances and something I cannot define precisely, but which adds complexity and pleasure to this whisky.
Un nez très équilibré, où le sherry partage la vedette avec des odeurs de fruits, style prune et un je ne sais quoi que je ne parviens pas à définir, mais qui ajoute complexité et plaisir à ce whisky.
Second, the politicization of TOC as national security threats by western governments has seen the consequence of establishing numerous "task force and structural arrangements", which adds complexity to the structure of law enforcement responses (72).
En second lieu, la politisation du COT en tant que menaces pour la sécurité nationale par les gouvernements occidentaux a mené à l'établissement de nombreux groupes de travail et accords structurels, lesquels viennent compliquer la structure des interventions d'application de la loi (72).
Internal taxes are applied to different product groups at diverse rates, with the ICMS also varying from state to state, all of which adds complexity to the tax system.
Les taxes intérieures sont appliquées à des taux différents selon les groupes de produits, et l'ICMS varie également d'un état du pays à un autre, autant de facteurs qui ajoutent à la complexité du système de taxation.
The mechanical design of CabOLS is innovative in that it employs an accurate linear spring in each cable to estimate the tension in the cable instead of using a force sensor which adds complexity to the design.
La conception mécanique du CabOLS est novatrice par l'utilisation de ressorts linéaires de précision installés sur chacun des câbles dans le but d'estimer la tension dans les câbles afin d'éviter la nécessité d'ajouter des capteurs de force.
Currently, under the bill the previous Conservative government was responsible for, projects requiring authorization are determined on a case-by-case basis, which adds complexity and uncertainty for business.
Présentement, au titre de la loi adoptée par le précédent gouvernement conservateur, les projets qui exigent une approbation ministérielle sont établis au cas par cas, ce qui complexifie le processus et crée de l'incertitude pour les entreprises.
The case of local loop unbundling presents a specific problem, in that there is a legacy of unbalanced tariffs in most Member States which adds complexity to this issue.
Le cas du dégroupage des boucles locales pose un problème spécifique dans la mesure où il s'agit d'un héritage du déséquilibre des tarifs dans la plupart des États membres, ce qui complique encore la question.
The latter theory, which adds complexity to the dominant conceptual of modern western Criminal Law System, is usually in cognitive conflict with the nuclear matrix.
Conduisant à une complexification du système de pensée dominant du droit pénal moderne occidental, cette théorie entre régulièrement en conflit cognitif avec la matrice nucléique.
Each FTA negotiated by Canada contains specific origin rules, which adds complexity to its trade regime (see also Chapter II(5)).
Chaque accord de libre-échange négocié par le Canada contient des règles d'origine spécifiques qui ajoutent à la complexité de son régime commercial (voir également le chapitre II 5)).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which adds complexity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
