Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which also dates back
Vertaling van "which also dates back" in Frans
qui remonte aussi
qui date également
It conveys a widespeard nostalgia which we attribute to the father, but which also dates back to the games we played as children in the woods.
Il est porteur d'une nostalgie diffuse que nous attribuons au personnage, mais qui remonte aussi à nos courses d'enfants dans les bois.
The Santuario della Visitazione, which also dates back to the XVII century and where science and religion merge, is also extremely fascinating.
Très riche en charme est le Sanctuaire de la Visitazione, qui remonte aussi au XVII siècle, où la science et la religion s'amalgament.
NAMP merged two years ago with the National Meat Association (NMA), which also dates back to World War II, first under the name of the Western States Meat Packers Association.
La NAMP a fusionné, il y a deux ans, avec l'Association Nationale de la Viande (NMA), qui remonte aussi depuis la Seconde Guerre mondiale et existait alors sous le nom de l'Association des abattoirs des États de l'Ouest.
Towards the back, the so-called "pointed" house, which also dates back to the 18th century, gives a medieval
Au fond, la maison dite "pointue", qui date aussi du XVe siècle, donne son caractère médiévale à la petite rue qui la borde.
Deeper south, the Třeboňsko area is the swamp ridden home of several carp lakes based around the compact town of Třeboň which also dates back to medieval times.
Plus au sud, la région de Třeboňsko est le foyer marécageux de plusieurs lacs de carpes situés autour de la ville compacte de Třeboň qui date également de l'époque médiévale.
The presidency is very keen to reinvigorate this process, which also dates back to the Employment Summit of November 1997, held under the previous Luxembourg presidency.
La présidence est très attachée à la redynamisation de ce processus qui prend une de ses principales sources dans le Sommet pour l'Emploi de novembre 1997, qui a eu lieu sous la dernière présidence luxembourgeoise.
This will be followed by dinner in the prestigious halls of the old government palace, which also dates back to the XVIIIth century, and from which the Arc Héré and Place Stanislas can be seen.
La soirée se poursuivra par un dîner dans les prestigieux salons de l'ancien Palais du Gouvernement, datant également du XVIIIe siècle, d'où la vue s'étend jusqu'à l'arc Héré et la place Stanislas.
Step inside to see the image of Nossa Senhora das Almas (Our Lady of the Souls), which also dates back to the 18th century.
Entrez dans l'église pour admirer le tableau de Nossa Senhora das Almas (Notre-Dame des âmes), qui date du XVIIIe siècle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
