Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which are coded
Vertaling van "which are coded" in Frans
qui sont codés
qui sont codées
The inner base member has a number of columns of spaced indicia which are coded to correspond to various chords.
L'élément de base intérieur possède un certain nombre de colonnes de symboles espacés qui sont codés pour correspondre à différents accords.
The orientation means comprises four gravity sensitive mercury switches which are coded as a set of position modulated pulses and amplitude modulated at a predetermined frequency.
Le mécanisme d'orientation comporte quatre interrupteurs à mercure sensibles à la gravité qui sont codés en tant que série d'impulsions à modulation de position et dont l'amplitude est modulée à une fréquence prédéterminée.
the invention relates to a method for identifying biologically active structures which are coded by the genome by microbial pathogens, starting from genomic controlled nucleic acids.
la présente invention concerne un procédé pour identifier des structures biologiquement actives qui sont codées par le génome d'agents pathogènes microbiens, à partir d'acides nucléiques du génome d'agents pathogènes.
that takes out a predetermined number of continuous picture bit streams including pictures at the head which are coded in frames from dynamic picture image coded bit streams; a stream analyzing unit
d'extraction de flux qui extrait un nombre prédéterminé de flux binaires continus d'image comprenant des images au niveau de la tête qui sont codées en trame à partir des flux binaires codés d'image de photo dynamiques; une unité d'analyse de flux
and a computer interface for transmitting the brain wave signals which are coded by the encoder to the serial port
et une interface d'ordinateur conçue pour transmettre au port série les signaux d'ondes numériques qui sont codés par le codeur
The influence of this modification on the quantization interval is small and will be less great on the low-frequency coefficients which are coded with a smaller quantization interval than on the high-frequency coefficients.
L'influence de cette modification sur le pas de quantification est faible et sera moins grande sur les coefficients basse fréquence qui sont codés avec un pas de quantification plus faible que sur les coefficients haute fréquence.
respective payload headers include groups of bytes which are coded in a manner to allow or disallow the respective receiver from processing the entitlement data
les en-têtes de charge utile respectifs comprennent des groupes d'octets qui sont codés de manière à permettre au récepteur respectif le traitement des données d'autorisation ou de l'en empêcher
according to one embodiment, the host processor executes operating system code as well as application programs which are coded in the host instruction set architecture
selon un mode de réalisation, le processeur hôte exécute un code système d'exploitation aussi bien que les programmes d'application qui sont codés dans l'architecture d'installation instructions hôte
The system line normally transmits regular data signals with a specific highfrequency (34 Mbits), which are coded according to a certain code.
La ligne du système transmet normalement des signaux réguliers de données avec une fréquence élevée spécifique (34 Mbits), qui sont codés selon un certain code.
The invention also concerns cells which express a (ds)RNAase and a combination of an antisense RNA and a (ds)RNAase which are coded by one or several vectors.
L'invention concerne en outre des cellules exprimant une ribonucléase (bicaténaire), et une combinaison constituée d'un ARN antisens et d'une ribonucléase (bicaténaire) qui sont codés par un ou plusieurs vecteurs.
According to Lenz Documentation there are 1024 feedback addresses, which are coded as follows: byte 1 has a range 0... 127 and each byte covers 8 feedback bits (1024 = 128 8).
D'après la documentation de chez Lenz, il y a 1024 adresses de rétrosignalisation, qui sont codées comme suit: octet 1 dispose d'une gamme 0... 127 et chaque octet couvre 8 bits de rétrosignalisation (1024 = 128 8).
The invention relates to genes and polypeptides, which are coded thereby and which originate from Corynebacterium glutamicum.
L'invention concerne des gènes et des polypeptides qui sont codés par lesdits gènes et issus de corynebacterium glutamicum.
proxy IED 104 is configured, based on a set of mappings, which are coded in the SA configuration description (SCD) file
le dispositif mandataire IED est configuré sur la base d'un ensemble de mappes qui sont codées dans le fichier de description de configuration SA ('SA configuration description'ou SCD)
Synoniemen voor which are coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 64 ms.
