Examples with "which are the basic elements" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Which are the basic elements which found the theology of communion?
Quels sont les éléments de base pouvant fonder une théologie de la koinonia ?
In your opinion, which are the basic elements for creating new ones?
Quels pourraient-être, à votre avis, les éléments de base pour en créer de nouvelles ?
Glass Forest #6 presents light sources and glass which are the basic elements of the works and environments Chihuly creates with neon.
Les sources lumineuses et le verre sont les éléments de base des œuvres et des environnements que Chihuly élabore à partir de néons pour Glass Forest #6.
This demonstrates the possibility of stabilising these quantum states, which are the basic elements, to enable the robust processing of quantum information.
Cela montre la possibilité de stabiliser ces états quantiques, qui sont les éléments de base, pour atteindre un traitement robuste de l'information quantique.
These are amino acids, which are the basic elements for the construction of proteins, lipids which are constructed from cell membranes and some signaling molecules.
Ceux-ci sont les acides aminés, qui sont les éléments de base de la construction des protéines, les lipides à partir desquelles sont construites les membranes cellulaires et certaines molécules de signalisation.
"As long as we improve and lead the market, we think that new players will be active in the market and competition will create better services and happier customers, which are the basic elements for a sustainable market."
Tant que nous améliorerons et que nous serons en tête du marché, nous pensons que de nouveaux acteurs seront actifs sur le marché et que la concurrence créera de meilleurs services et des clients plus heureux, qui sont les éléments de base d'un marché durable.
It is anticipated that these materials could be used to build organic transistors (which are the basic elements of the construction of organic electronic circuits), which are slowly beginning to reach values comparable to traditional silicon-based transistors.
Ces matériaux devraient pouvoir être utilisés pour construire des transistors organiques (qui sont les éléments de base des circuits électroniques organiques), qui commencent lentement à atteindre des valeurs comparables aux transistors traditionnels à base de silicium.
Andere resultaten
In OpenCity, the most basic elements which compose your city are zones.
En OpenCity, la plupart des éléments de base qui composent votre ville zones.
Decisions are thus the basic element with which human life is built.
Ces décisions sont donc l'élément de base à partir duquel la vie humaine est construite.
First part of two days in which the basic elements are covered
Première partie de deux jours où les éléments de base sont traités
two engaging elements which are both coupled by a rocker to the basic body
deux éléments de réception qui sont accouplés par un basculeur au corps de base
The convector consists of the following functional elements, which are basic
Le convecteur est constitué des éléments fonctionnels suivants, qui sont fondamentaux
There are two basic elements of the briefing to which we should like to refer.
De cette présentation, ma délégation retient deux éléments essentiels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.