Vertaling van "which blend" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Feel free to mix antique furniture and trendy design, which blend harmoniously.
N'hésitez pas à mélanger mobilier ancien et design tendance, qui se marient harmonieusement.
The casino offers stylish graphics and great sounds which blend perfectly together to create a terrific atmosphere for players.
Le casino propose des graphismes et des sons fantastiques qui se marient parfaitement ensemble pour créer une excellente ambiance pour les joueurs.
The caracal are cryptic animals which blend easily with the environment.
Les caracals sont des animaux cryptiques qui se fondent facilement à l'environnement.
The house nestles in grounds which blend into the forest.
La maison est nichée dans un parc qui se fondent dans la forêt.
Choose which blend you prefer in the drop down menu to the right.
Choisissez qui mélangent vous préférez dans la liste déroulante à droite.
Innovation and research in terms of new yarns, finishes and designs, which blend synthetic and natural textures.
L'innovation et la recherche en matière de nouveaux fils, finitions et designs, qui mélangent textures synthétiques et naturelles.
Bouquet of ripe red fruit such as plums, cherries and raspberries which blend with light notes of liqueur.
Nez de fruits rouges mûrs tels que prunes, cerises et framboises qui se fondent avec des légères notes de liqueur.
The decor enlivens our ears with cries of electronic sparrows which blend into the organic tones of the sequencer.
Le décor agrémente nos oreilles avec des cris de moineaux électroniques qui se fondent dans la tonalité organique du séquenceur.
We do our creative best to write subtitles which blend into the fabric of a film.
Nous effectuons un travail créatif pour écrire des sous-titres qui se fondent aussi bien que possible dans la trame du film.
These broccoli seeds are eaten as raw sprouts, which blend perfectly with salads, fried vegetables or potatoes.
Ces graines de brocoli se consomment en pousses crues, qui se marient à merveille avec salades, poêlées de légumes ou de pommes de terre.
They are fitted with modern bathrooms, which blend in nicely with the classic features of the bedrooms.
Les chambres sont dotées de salles de bains modernes, qui se marient harmonieusement aux caractéristiques classiques des chambres.
You will love her succulent berry and grape notes, which blend nicely with a hint of sour citrus to keep the taste buds interested.
Vous adorerez ses succulentes notes de fruits rouges et de raisin, qui se marient bien avec un soupçon d'agrumes acidulés pour garder les papilles intéressées.
Others This section includes scenes which blend nature and urban landscapes, interior and outdoors scenes, where human presence is integrated into its environment.
Cette section comprend des scènes qui mélangent la nature au paysage urbain, des scènes d'intérieur et d'extérieur, où la présence humaine s'intègre à son milieu.