Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

which called

Geflecteerde vorm van which call

Vertaling van "which called" in Frans

qui appelait qui demandait qui a appelé appelant qui préconisait qui prévoyait qui a demandé qui réclamait qui préconise qui invitait qui exigeait

They elected a party which called for "reform and change" in response to a decade of violence and lawlessness.

Ils ont choisi un parti qui appelait à la « réforme et au changement » en réponse à une décennie de violence et d'anarchie.

Then, in the early part of this century, came the Wilsonian vision, which called for a global organization.

C'est alors qu'au début du siècle a surgi la vision de Wilson, qui appelait à une organisation mondiale.

and the production code, which called for less.

et le code de production, qui demandait moins.

This Thursday, the Court of Appeal did not follow the accusation which called for his death sentence to be upheld.

Ce jeudi, la cour d'appel n'a pas suivi l'accusation qui demandait la confirmation de la peine.

Both ends are the same diameter which called straight tee.

Les deux extrémités sont le même diamètre qui a appelé le tee droit.

The description of the object which called this action.

La description de l'objet qui a appelé cette action.

They had an objective which called for different means in different contexts.

Elles sont un objectif qui appelle des moyens différents selon les contextes.

He was arrested for his subversive graffiti, which called for government buildings to be set on fire.

On l'a arrêté pour ses graffitis subversifs, qui appelaient à incendier les bâtiments administratifs.

Nonetheless, the present case raised questions which called for careful and in-depth analysis.

Néanmoins, le cas examiné soulevait des questions, qui appelaient une analyse prudente et approfondie.

Moreover, the very fact of illegality of stay could be challenged, which called for a specific procedure.

Par ailleurs, l'irrégularité de la situation elle-même peut être contestée, ce qui appelle une procédure spécifique.

Although received only very recently, he saw that there were elements which called for discussion and commentary.

Bien qu'il ne l'ait reçu que très récemment, il y percevait des éléments qui appelaient des discussions et des observations.

It beamed from a world which called upon all those with faith and wisdom

Elle rayonne d'un monde qui a appelé tous ceux, dont la foi et la sagesse

However, as reflected in this case, there remained many genuine imminent problems confronted by textile exporters which called for urgent solutions.

Toutefois, comme le montrait la présente affaire, les exportateurs de textiles restaient confrontés à de nombreux problèmes réels et imminents qui appelaient d'urgence des solutions.