Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which can command
Vertaling van "which can command" in Frans
qui peut atteindre
Despotic societies which can command the activities and resources of all their people can often produce spectacular accomplishments.
Les sociétés despotiques capables de contrôler les activités et les ressources de tout leur peuple peuvent souvent produire des réalisations spectaculaires.
For example, the content of a decision which can command a qualified majority might need to be watered down in order to be approved unanimously or without any opposition.
Par exemple, le contenu d'une décision capable de réunir une majorité qualifiée pourrait devoir être édulcorée pour pouvoir être approuvée à l'unanimité ou sans la moindre opposition.
We prohibit the export of these weapons and we will participate in any and all collective efforts to put in place rapidly a total ban which can command the support of as many countries as possible.
Nous interdisons l'exportation de ces armes et nous participerons à tout effort collectif pour mettre en place rapidement une interdiction totale qui puisse recueillir le soutien du plus grand nombre possible de pays.
Only a true magus, by the power of his aura alone, without straining his voice or gesturing, is able to pronounce a few words which can command the forces of nature and attract higher beings.
Seul un véritable mage, en prononçant quelques mots, sans forcer la voix, sans faire de gestes, par la seule force intérieure de son aura, peut commander aux forces de la nature et attirer les êtres supérieurs.
Usually the government (prime minister plus cabinet) is selected by the formation of a coalition among the members of parliament which can command a majority.
Habituellement le gouvernement (premier ministre plus le coffret) est choisi par la formation d'une coalition parmi les parlementaires qui peuvent commander une majorité.
The all milk diet results in a white/pink meat which can command a higher price on the market.
L'alimentation exclusive au lait donne une viande blanche/rosée qui permet d'obtenir un prix plus élevé sur le marché.
In its current role, the 3d MEB serves as a permanent headquarters which can command forces of differing sizes and compositions.
Dans son rôle actuel, la 3e MEB sert de quartier général permanent qui peut commander des forces de tailles et de compositions différentes.
Air traffic control (ATC), which can command aircraft to stay on the tarmac in order to manage air traffic and congestion.
Les Services de contrôle de la circulation aérienne, lesquels peuvent ordonner que l'aéronef reste sur l'aire de trafic pour leur permettre de gérer la circulation aérienne et la congestion.
The Commission has partly conceded this case with its proposals to buy back quota, give support to producers to change to other crops and other activities and its encouragement of production of tobacco types which can command a reasonable market price.
La Commission a partiellement admis cela à travers ses propositions visant à racheter les quotas, aider les producteurs à se tourner vers d'autres cultures et activités ainsi qu'à travers la promotion de variétés de tabac pouvant se vendre à un prix raisonnable sur le marché.
Pursue reform of the organisation of the SJC, involving the professional associations and other relevant stakeholders, including looking ahead to procedures for the next elections to the SJC which will deliver an SJC which can command confidence
Poursuivre la réforme de l'organisation du Conseil supérieur de la magistrature (CSM), en y associant les associations professionnelles et les autres parties prenantes, et envisager notamment des procédures pour les prochaines élections du CSM afin que cet organe puisse inspirer confiance.
The Commission proposal is therefore quite right to seek to make learning a lifelong process through a series of proposals which can command broad support.
D'où, à juste titre, la proposition de la Commission de rendre permanent l'apprentissage par une série de propositions qui rallieront le plus grand nombre.
Perhaps no other image is as closely linked with Warhol's oeuvre as his iconic Marilyn portrait, which can command dizzying prices at auction.
Il n'existe aucune autre image aussi étroitement liée à l'œuvre de Warhol que son portrait iconique de Marilyn, qui peut atteindre des prix vertigineux aux enchères.
Wealthy people in Singapore also use ValueMax outlets, pawning gold bars or Rolex watches, which can command up to 60 per cent of their purchase price in cash.
Les gens aisés de Singapour vont également dans les boutiques de prêt sur gage ValueMax pour mettre en gage des lingots d'or ou des montres Rolex, qui peuvent représenter jusqu'à 60 % de leur prix d'achat en espèces.
Synoniemen voor which can command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 799 ms.
