Vertaling van "which completely transforms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui transforme complètement
Members considering it a substantial transformation: Option A: CTH The drying of fish, fish livers, roes and fish fillets is a complex process which completely transforms the initial products used.
Membres considérant qu'il s'agit d'une transformation substantielle: Option A: CP Le séchage du poisson, de ses foies, de ses œufs, de ses laitances et de ses filets est un procédé complexe qui transforme complètement les matières utilisées.
They screened the old classic in widescreen, which completely transforms the visual experience.
You can replace the inconvenient nightstands with ergonomic shelves, which completely transforms the look of your bedroom.
Vous pouvez remplacer les tables de nuit peu pratiques par des étagères ergonomiques, ce qui transforme complètement l'apparence de votre chambre.
It is a subtle change which completely transforms a person, reinvigorating, reassuring and comforting the soul, while stimulating creativity and joie de vivre.
Cet apport unique transforme la personne, la rassure, la réconforte, et stimule sa créativité et sa joie de vivre.
One day, after an accident caused by a bee, he gets to taste real honey, which completely transforms his life: he quits the factory, moves out to the forest and becomes a proper beekeeper.
Un jour, après un accident provoqué par une abeille, il goûte du miel authentique, ce qui métamorphose sa vie : il quitte l'usine, s'installe en forêt et devient un véritable apiculteur.
All this is fully established with the entry into force of the new Code of Criminal Procedure, which completely transforms the procedure for investigating an offence, for the benefit of the rights of the individual (paras. 2732)
L'entrée en vigueur du nouveau Code de procédure pénale, qui transforme entièrement la procédure d'enquête sur le délit de sorte que les droits de la personne sont garantis (par. 27 à 32), a définitivement consacré cette évolution
Carrefour Corporate Secretary Laurent Vallée declared: Loop is a solution developed by a visionary entrepreneur which completely transforms the market by allowing manufacturers and retailers, along with customers, to experiment a model that eliminates disposable packaging.
Loop est une solution pensée par un entrepreneur visionnaire qui vient totalement transformer le marché en permettant aux industriels et aux distributeurs d'expérimenter avec les consommateurs un modèle qui élimine l'emballage jetable!
Fifty years after launching the first Sea-Doo personal watercraft, BRP unveils a pioneering new platform for several Sea-Doo models which completely transforms the onboard experience and extends the range of activities riders can enjoy with a PWC.
PLATEFORME SEA-DOO NOVATRICE QUI TRANSFORME L'EXPÉRIENCE À BORD Cinquante ans après avoir lancé la toute première motomarine Sea-Doo, BRP dévoile une nouvelle plateforme révolutionnaire pour plusieurs modèles Sea-Doo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor which completely transforms in het Engels