Vertaling van "which considerably simplifies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce qui simplifie considérablement
This enables programming with normal dimensions, which considerably simplifies the programming of grinding programs.
Ces derniers permettent d'effectuer la programmation avec des dimensions nominales, ce qui simplifie considérablement la création de programmes de rectification.
The avalanche effect is obtained without having to cool the detector to extremely low temperatures, avoiding the use of a complex cooling system, which considerably simplifies the detector packaging and operations.
L'effet avalanche est obtenu sans avoir besoin de refroidir le détecteur à de très faibles températures, rendant inutile l'utilisation d'un système cryogénique complexe, ce qui simplifie considérablement le conditionnement et l'utilisation du détecteur.
Fortunately, in many practical applications, some a priori knowledge exists which considerably simplifies the problem.
Heureusement, dans beaucoup d'applications, des connaissances a priori simplifient considérablement le problème.
If you are the only author, disable strict locking via rcs -U <file>, which considerably simplifies the proceedings.
From feasibility studies, over engineering and analysis up to complete turnkey realization, start up and training of personnel, everything remains under one single responsibility, which considerably simplifies things for the customer.
A partir des études de faisabilité, en passant par l'ingénierie et les analyses jusqu'à la réalisation d'une installation clés en main, tout reste sous une seule responsabilité, ce qui simplifie les choses considérablement pour le client.
thus, the mould can be reused, which considerably simplifies encapsulating operations carried out on an industrial scale.
ainsi, le moule est réutilisable, ce qui simplifie considérablement des encapsulations réalisées à échelle industrielle.
thereby, it is not necessary to provide any support points in the insert seat, which considerably simplifies the manufacturing of the same.
de cette manière, il n'est pas nécessaire de disposer de points d'appui au niveau du siège de la pièce rapportée, ce qui permet de simplifier considérablement la fabrication de cette pièce rapportée.
This method gives access to experimental displacement fields directly expressed both in the coordinate system and support of the FE simulation, which considerably simplifies validation.
Cette méthode donne accès à un champ de déplacement expérimental directement exprimé dans le repère et sur le support EF de la simulation, ce qui simplifie considérablement la validation.
HASEKE intelligently designed plug connections are easy to remove, which considerably simplifies installation and servicing.
Le concept intelligent de raccordement HASEKE est facilement démontable, ce qui simplifie nettement l'installation et le service.
AI development has also become much easier with the availability of OpenCL 2.2, because since then the OpenCL C++ kernel language has been integrated into OpenCL, which considerably simplifies writing parallel programs.
Le développement de l'IA est également devenu beaucoup plus facile avec la disponibilité d'OpenCL 2.2, car depuis l'intégration du langage OpenCL C++ kernel dans OpenCL, l'écriture de programmes parallèles est considérablement simplifée.
Title IV deals with the procedure to be followed in trials involving the country's president and other senior government officials, which considerably simplifies the existing system, based on the provisions contained in the Constitution.
Le Titre IV traite de la procédure à suivre en cas de procédure pénale contre le président de la République et d'autres hauts fonctionnaires de l'État, cette procédure simplifiant considérablement le régime actuel en fonction des dispositions de la Constitution de la République.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor which considerably simplifies in het Engels