Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which constitutes a source
Vertaling van "which constitutes a source" in Frans
qui constitue une source
qui constitue la source
I requested that both countries review their position with regard to this humanitarian issue, which constitutes a source of great concern to the international community as a whole.
J'ai demandé que les deux pays revoient leur position à l'égard de ce problème humanitaire, qui constitue une source de grande inquiétude pour la communauté internationale dans son ensemble.
The Director-General urges all parties to respect and protect Syria's great cultural legacy, which constitutes a source of identity and fulfilment for its people, and to abide by their international obligations in the area of culture.
La Directrice générale exhorte toutes les parties à respecter et protéger l'important héritage culturel syrien qui constitue une source d'identité et d'accomplissement pour son peuple et à respecter leurs obligations internationales en matière de culture.
We have become increasingly concerned about money laundering, which constitutes a source of funding for international terrorism and crime.
Nous sommes en proie à des préoccupations grandissantes concernant le blanchiment de capitaux qui constitue la source de financement de la criminalité et du terrorisme internationaux.
A significant number of unlawful plantings exist in the Union, which constitutes a source of unfair competition, exacerbates the problems of the wine sector and must be dealt with.
Il existe dans l'Union un nombre important de plantations illégales, qui sont à l'origine d'une concurrence déloyale et qui exacerbent les difficultés du secteur vitivinicole et qui doivent être traitées.
This democracy, which constitutes a source of religious tolerance, is based on a culture and tradition of tolerance promoted by Gandhi, who fought for the freedom, not of a specific group, but of everyone.
Cette démocratie, source de tolérance religieuse, repose sur une culture et une tradition de tolérance promues par Gandhi, qui avait milité en faveur d'une liberté pour tous et non pour un groupe spécifique.
(PT) We have become increasingly concerned about money laundering, which constitutes a source of funding for international terrorism and crime.
(PT) Nous sommes en proie à des préoccupations grandissantes concernant le blanchiment de capitaux qui constitue la source de financement de la criminalité et du terrorisme internationaux.
A significant number of unlawful plantings exist in the Community, which constitutes a source of unfair competition and exacerbates the problems of the wine sector.
Il existe dans la Communauté un nombre important de plantations illégales, qui sont à l'origine d'une concurrence déloyale et qui exacerbent les difficultés du secteur du vin.
However, the Brussels-Capital Region has a large youth population which constitutes a source of opportunities rather than a handicap, although this viewpoint does not prevail.
Pourtant, la Région de Bruxelles-Capitale dispose d'une importante jeunesse qui constitue plus une source d'opportunités qu'un handicap, même si ce discours est peu dominant.
However, the Brussels-Capital Region has a large youth population which constitutes a source of opportunities rather than a handicap, although this viewpoint does not prevail.
Pourtant, la Région de Bruxelles-Capitale dispose d'une importante jeunesse qui constitue plus une source d'opportunités qu'un handicap, même si ce discours est peu dominant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 62 ms.
