She often compares her current partner to her ex, which creates tension.
Elle compare souvent son partenaire actuel à son ex, ce qui crée des tensions.
This piece blends prose and poetry, which creates a very distinctive mood.
Ce texte mélange prose et poésie, ce qui crée une atmosphère très particulière.
Features glass ember bed which creates a contemporary alluring effect.
Comprend un lit de braises en verre qui produit un effet contemporain attrayant.
The urban park is surrounded by tall buildings, which creates a striking contrast.
Le parc urbain est entouré de hauts immeubles, ce qui crée un contraste étonnant.
Our manager tends to shoot first, think later, which creates unnecessary chaos.
Notre manager a tendance à agir sans réfléchir, ce qui crée un chaos inutile.
She jokes easily and informally with her customers, which creates a great atmosphere.
Elle plaisante de façon décontractée avec ses clients, ce qui crée une bonne ambiance.
Our offices are surrounded by tall trees, which creates a calm, pleasant atmosphere.
Nos bureaux sont entourés de grands arbres, ce qui crée une ambiance calme et agréable.
She's extremely jealous, which creates a lot of tension in their relationship.
Elle est excessivement jalouse, ce qui crée beaucoup de tensions dans leur couple.
Some advertisements promote an unrealistic image of the female body, which creates insecurities.
Certaines publicités donnent une image irréaliste du corps féminin, ce qui crée des complexes.
The story arc shifts between past and present, which creates constant suspense.
La trame narrative alterne entre passé et présent, ce qui crée un suspense constant.
This neighborhood is ethnically mixed, which creates a warm, welcoming atmosphere.
Ce quartier est ethniquement mixte, ce qui crée une ambiance chaleureuse et ouverte.
His speech uses very heavily religious language, which creates a solemn atmosphere.
Son discours utilise un vocabulaire religieux très connoté, ce qui crée une ambiance solennelle.
The comic actor shares the stage with a famous tragedian, which creates an amusing contrast.
Le comique partage la scène avec une tragédienne célèbre, ce qui crée un contraste amusant.