Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which currently affect
Vertaling van "which currently affect" in Frans
qui concernent actuellement
No changes were made to the measures, which currently affect 11 persons and 25 groups and entities.
Aucun changement n'a été apporté aux mesures, qui concernent actuellement 11 personnes et 25 groupes et entités.
In other words, YPFB will not afford us any cooperation or assistance, whether legal or operative in respect of the various licences and contracts of operation which currently affect our TCO.
Autrement dit, YFPB ne collaborera pas avec notre organisation et ne lui fournira aucune aide judiciaire ou opérationnelle dans le cadre des différents licences et contrats d'opération qui concernent actuellement notre Territoire.
This would solve the problems which currently affect transplants of tissues and organs.
Cela résoudra les problèmes que soulèvent actuellement les greffes d'organes et de tissus a.
In addition, the mission pinpointed several pathologies which currently affect the stability and physical integrity of the monuments and ruins located at the inscribed property.
En outre, la mission a décelé plusieurs pathologies qui menacent actuellement la stabilité et l'intégrité physique des monuments et des ruines situés dans le périmètre du bien inscrit.
The goal of these sessions was to ascertain from a station to station perspective, as well as from the perspective of their representative associations, those issues and questions which currently affect the sector.
Le but de ces consultations était de confirmer, tant du point de vue des stations que de celui des associations qui les représentent, les enjeux qui touchent actuellement le secteur.
The figure is increasing in relation to internal migration, which is made more difficult by the armed conflicts which currently affect 24 African countries, either directly or indirectly, and the closure of borders by some of them.
Leur part augmente au détriment des migrations internes rendues plus difficiles par les conflits armés qui touchent de près ou de loin aujourd'hui 24 pays africains et la fermeture des frontières pratiquée par certains d'entre eux.
Many of the problems which currently affect the field of animal and public health are related to the fact that these activities have never really been recognised as genuine Community policy.
D'ailleurs, nombre des problèmes qui aujourd'hui se posent dans le domaine de la santé animale et de la santé publique procèdent étroitement de ce que ces actions n'ont jamais été assumées comme une véritable politique communautaire.
These "autoimmune" diseases, which currently affect around 5 million people in France, are the third most common category of disease in industrialized countries in terms of morbidity and mortality, after cancer and heart disease.
Appelées maladies « auto-immunes », elles touchent environ 5 millions de personnes en France et constituent le troisième groupe de maladies en termes de morbidité et de mortalité dans les pays industrialisés, après les cancers et les maladies cardiovasculaires.
The causes of migration are the armed conflicts which currently affect 24 African countries, the closure of borders by some of these countries and the brain drain which drives members of the elites towards countries in the North.
Les causes en sont les conflits armés qui touchent aujourd'hui 24 pays africains, la fermeture des frontières pratiquée par certains d'entre eux, la fuite des cerveaux qui pousse les élites vers les pays du Nord.
There are 210,000 families who are directly or indirectly affected by the countervailing duties imposed, which currently affect all regions of Canada.
Il y a 210000 familles qui sont directement ou indirectement touchées par l'imposition des droits compensateurs qui affectent toutes les régions du Canada actuellement.
If one charts the progress of the main food-borne diseases which currently affect Europe, most actually made their first appearance in the Americas.
Si on fait le relevé de la progression des principales maladies d'origine alimentaire qui affectent l'Europe actuellement, la plupart ont fait en réalité leur première apparition en Amérique.
In addition, the expansion of National Road 10 aims at alleviating traffic problems, which currently affect the northern part of the Budapest metropolitan area.
Par ailleurs, l'élargissement de la route nationale 10 aura pour effet d'atténuer les problèmes de circulation dont souffre actuellement le nord de l'agglomération de Budapest.
Many of the problems which currently affect the field of animal and public health are related to the fact that these activities have never really been recognised as genuine Community policy.
D'ailleurs, nombre des problèmes qui aujourd'hui se posent dans le domaine de la santé animale et de la santé publique procèdent étroitement de ce que ces actions n'ont jamais été assumées comme une véritable politique communautaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which currently affect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
