Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which dates back over
Vertaling van "which dates back over" in Frans
qui remonte à plus
qui date de plus
vieille de plus
It is a day to celebrate the francophone community and its history, which dates back over 400 years.
Aujourd'hui, c'est une journée pour célébrer la communauté francophone et son histoire, qui remonte à plus de 400 ans.
Master Chow introduced the two drivers to the secrets of the traditional and ancient Chinese martial art which dates back over 600 years.
Maître Chow a présenté aux deux conducteurs les secrets de l'art martial chinois traditionnel et ancien qui remonte à plus de 600 ans.
Relevant changes have shaken the foundations of the Saudi role, which dates back over half a century.
Les changements intervenus ont ébranlé les fondements du rôle saoudien, qui date de plus d'un demi siècle.
Our partnership, which dates back over a quarter-century, helps us foster academic and athletic excellence in Quebec's top student-athletes.
Notre association, qui date de plus d'un quart de siècle, nous permet d'encourager l'excellence académique et sportive des meilleurs étudiants-athlètes du Québec.
It has the oldest continuous parliament in the world, Tynwald, which dates back over 1,000 years.
Il a le plus ancien Parlement continu dans le monde, Tynwald, qui remonte à plus de 1000 ans.
"Kruger has a deep-rooted history in Montreal which dates back over a century," said Nancy Marcus, Corporate VP Marketing at Kruger Products.
« Kruger a une histoire profondément enracinée à Montréal qui remonte à plus d'un siècle, », a déclaré Nancy Marcus, vice-présidente corporative, marketing chez les Produits Kruger.
The tournament, which dates back over a hundred years, has now become part of tennis mythology.
Le tournoi, plus que centenaire, est entré depuis longtemps dans la légende, celle du tennis.
We would be delighted to welcome you and show you our home, which dates back over a century.
Nous sommes heureux de vous accueillir et de vous faire découvrir notre maison âgée de plus d'un siècle.
Between the house and the barn there is a vaulted cellar, which dates back over more than a 1000 years.
Entre la maison et la grange se trouve une cave voûtée vieille de plus de 1000 ans.
It is preserved in the 20-track roundhouse, which dates back over a century.
Il est conservé dans la rotonde à 20 voies, vieille de plus d'un siècle.
This of course refers to the combination of skiing and shooting which dates back over 4000 years through the tradition of hunting while travelling on skis in pursuit of game.
Cela renvoie évidemment à la combination du ski et du tir, qui existe depuis plus de 4000 ans, provenant de la tradition de chausser des skis pour le gibier.
"This contract marks the continuity of our longstanding collaboration which dates back over 30 years."
Ce contrat marque la continuité de notre longue collaboration qui a démarré depuis plus de 30 ans.
The two companies will thus share and pool know-how, favored by the proximity of production sites and which dates back over a century of activity.
Nos deux Sociétés vont ainsi partager et mettre en commun un savoir faire vieux de plus d'un siècle et, qui plus est, favorisé par la proximité des sites de production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 74 ms.
