I'm not sure which document you're working from.
We're trying to figure out which document you're referring to.
Nous essayons de comprendre à quel document vous faites référence.
It is important to write and distribute reports which document the scale of the problem.
Il est important de rédiger et de distribuer des rapports qui documentent l'ampleur du problème.
Read the notes about manual installation which document some of the final configuration steps.
Consultez les notes à propos de l'installation manuelle qui documentent certaines étapes de la configuration finale.
You can include some additional information - for example, which document they're asked to sign for what reason.
Vous pouvez inclure des informations supplémentaires afin d'indiquer, par exemple, quel est le document à signer et pour quelle raison.
We do not know which document the author refers to.
Nous ne savons pas à quel document l'auteur fait référence.
I'm very specific on which document is being requested.
J'ai indiqué de façon précise de quel document il est question.
Specify which document opens when you start the application.
Spécifiez quel document s'ouvre lorsque vous démarrez l'application.
If I could just clarify which document you're referring to in that regard...
Si je peux préciser à quel document vous faites référence...
But does he tell us in which document the government hid that measure?
Mais nous dit-il dans quel document il avait fourré cette mesure?
They also indicated what they considered was known from which document.
De surcroît, elle a indiqué chaque fois ce qui doit être considéré comme connu et d'après quel document.
We would like to know in which document the origin of the import should be indicated.
Nous voudrions savoir dans quel document l'origine de l'importation devrait être indiquée.
Other concerns were expressed regarding which document should be used to establish the identity of the carrier.
On s'est inquiété par ailleurs de savoir quel document devrait être utilisé pour établir l'identité du transporteur.