We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An audio-only model is now available, which does not include the inline remote/microphone.
Un modèle uniquement audio est maintenant offert, qui ne comprend pas la télécommande et le microphone intégrés.
The committee approved a revised malt barley grade schedule which does not include "degree of soundness" as a grading specification.
Le comité a approuvé l'annexe révisée des grades d'orge brassicole qui ne comprend pas la « condition » comme caractéristique de classement.
Any profession which does not include nearly half of its population suffers in its creativity and creative potential.
Toute profession qui n'inclut pas près de la moitié de sa population mine sa créativité et son potentiel innovateur.
Of course, we are talking about employees under federal jurisdiction, which does not include everyone.
On parle bien sûr des employés relevant du fédéral, ce qui n'inclut pas tout le monde.
We employ the latter since we use annual trade data which does not include all available subheadings.
Nous utilisons le second groupe étant donné que nous nous fondons sur des données commerciales annuelles qui ne comprennent pas toutes les sous-positions disponibles.
We have chosen our way, which does not include nuclear technology and its peaceful use, and I shall uphold that decision.
Nous avons choisi notre voie, qui n'inclut pas la technologie nucléaire et son utilisation pacifique et je maintiendrai ce cap.
Any meal plan, which does not include the exercise is not helpful in the long term.
Tout plan alimentaire qui ne comprend pas l'exercice n'est pas utile dans le long terme.
The advertising is displayed using a cookie-based analysis of previous user behaviour, which does not include the storage of personal data.
La publicité est montrée à travers une analyse du comportement de l'utilisateur précédent, basée sur des cookies, qui n'inclut pas le stockage de données personnelles.
The price, which does not include the land, is the highest ever paid for a single building.
Le prix, qui ne comprend pas le terrain, est le plus cher payé pour un seul bâtiment.
A situation analysis which does not include strategic and tactical recommendations does not have any value for the client.
Une analyse de la situation qui n'inclut pas de recommandations stratégiques et tactiques n'a pas de valeur aux yeux du client.
Cases that are judged to be at low or moderate risk follow a separate track which does not include an investigation, maltreatment disposition, or identification of a perpetrator.
Les cas jugés à risque faible ou modéré suivent une voie séparée qui ne comprend pas d'enquêtes, de décisions concernant les mauvais traitements, ni d'identification de l'auteur.
The kids have free accommodation, which does not include breakfast and lunch that have to be paid directly at the hotel.
Les enfants disposent de logement gratuit, qui ne comprend pas le petit-déjeuner et le déjeuner, qui seront à payer directement à l'hôtel.
This policy, which does not include liability coverage, usually appears as a rider to the insurance policy you carry on your primary residence.
Ce contrat, qui ne comprend pas d'assurance en responsabilité civile, est habituellement annexé à la police d'assurance habitation de votre résidence principale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.