Vertaling van "which explains why certain" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce qui explique pourquoi certaines
What's more, certain municipalities do not allow the presence of bars on their territory, which explains why certain cities or neighbourhoods have many while others have none.
De plus, il faut savoir que certaines municipalités refusent la présence de bars sur leur territoire, ce qui explique pourquoi certaines villes ou quartiers en ont plusieurs et d'autres aucun.
It is also below profit levels achieved by importers, which explains why certain producers have ceased production and switched to importing.
Elle est aussi inférieure à la marge bénéficiaire des importateurs, ce qui explique pourquoi certains producteurs ont arrêté la production et se sont tournés vers l'importation.
The frieze, which is very long, was painted, which explains why certain details-particularly the facial features-are missing.
Très longue, la frise était peinte, ce qui explique maintenant l'absence de certains détails, en particulier les traits du visage.
The internet is a powerful tool to reach a greater number and variety of customers than by more traditional sales methods, which explains why certain restrictions on the use of the internet are dealt with as (re)sales restrictions.
Internet est un instrument puissant qui permet d'atteindre un plus grand nombre et une plus grande variété de clients que par les seules méthodes de vente plus traditionnelles, ce qui explique pourquoi certaines restrictions à son utilisation sont considérées comme une restriction des (re)ventes.
At one time, the polar front was most likely located much further north, which explains why certain species of fish have genetic adaptation mechanisms even though they now live north of the front.
Celui-ci a vraisemblablement été situé beaucoup plus au Nord à une époque expliquant pourquoi certains poissons disposent de mécanismes génétiques d'adaptation alors qu'ils sont maintenant situés au nord du front.
Which explains why certain rules have been set.
C'est pourquoi, certaines règles ont été fixées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.