Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which forms a complex
Vertaling van "which forms a complex" in Frans
qui forme un complexe
formant un complexe
The present invention achieves the taste masking of sildenafil citrate by using an ion-exchange resin which forms a complex and masks the bitter taste of sildenafil.
La présente invention parvient à masquer le goût du citrate de sildénafil grâce à l'utilisation d'une résine échangeuse d'ions qui forme un complexe et masque le goût amer du sildénafil.
The compounds can be coupled by ionic, covalent or H bonds to an agent to be delivered or to a ligand which forms a complex with the agent to be delivered.
Les composés peuvent être couplés par des liaisons de covalence ionique ou H à un agent pour être administré ou à un ligand qui forme un complexe avec l'agent à être administré.
The systems and methods suppress the damaging effects of dissolution of silica by the action of a basic ink by adding a metal ion to the ink composition which forms a complex with the silica.
Les systèmes et procédés suppriment les effets de dégradation de la dissolution du silice par l'action d'une encre de base en ajoutant un ion métallique à la composition d'encre qui forme un complexe avec le silice.
In accordance with the method, an anionic chelating agent which forms a complex with the lipoprotein fraction of egg yolk is added to dilute egg yolk to form precipitate comprising a complex of lipoprotein and the anionic chelating compound.
Ledit procédé consiste à ajouter un chélateur anionique qui forme un complexe avec la fraction lipoprotéinique du jaune d'÷uf afin de diluer ce dernier pour former un précipité constitué d'un complexe de lipoprotéines et du chélateur anionique.
There is provided a targeted bleaching composition comprising an organic substance which forms a complex with a transition metal, the complex catalysing bleaching of a substrate by a precursor selected from atmospheric oxygen and/or a peroxyl species.
L'invention concerne une composition de blanchiment ciblée comportant une substance organique qui forme un complexe avec un métal de transition, le complexe catalysant le blanchiment du substrat par un précurseur sélectionné dans l'oxygène atmosphérique et/ou une espèce peroxyle.
Hydrogen cyanide addition to a monosaccharide results in a mixture of product cyanohydrins whose ratio can be changed by conducting the hydrogen cyanide addition in the presence of an agent which forms a complex with the monosaccharide.
L'adjonction de cyanure d'hydrogène à un monosaccharide a pour résultat un mélange de produits à base de cyanhydrine, dont on peut modifier la proportion en effectuant l'addition de cyanure d'hydrogène en présence d'un agent qui forme un complexe avec le monosaccharide.
A method of treating a textile such as a laundry fabric is provided, in which the textile is contacted with a specified organic substance which forms a complex with a transition metal, whereby the complex catalyses bleaching of the textile by atmospheric oxygen after the treatment.
Selon ce procédé, le textile est mis en contact avec une substance organique déterminée, qui forme un complexe avec un métal de transition, ledit complexe catalysant le blanchissage du textile par l'oxygène atmosphérique, après le traitement.
a bleach catalyst comprising a ligand which forms a complex with a transition metal, the complex catalysing bleaching of stains in the presence of peroxygen bleach or a peroxy-based or-generating bleach system
un catalyseur de blanchiment comportant un ligand qui forme un complexe avec un métal de transition, ledit complexe catalysant le blanchiment des tâches en présence de l'agent de blanchiment peroxygéné ou d'un système de blanchiment à base de radicaux peroxyde ou générant ces radicaux
the muscle tissue is homogenized and mixed with a complexing agent which forms a complex with a higher specific gravity than PrPSc, the complexing agent or other components of the homogenate
le tissu musculaire est homogénéisé et mélangé avec un agent complexant qui forme un complexe présentant une densité supérieure à celle de la protéine PrPSc, de l'agent complexant ou d'autres composants de l'homogénat
a nonionic ionophore which forms a complex with ca + + ions
d'un ionophore non ionique formant un complexe avec les ions ça + +
an ionophore which forms a complex with the ion to be determined, and
un ionophore produisant un complexe avec l'ion à mettre en évidence, et
The machines were almost entirely made of wood although there are pieces of iron, which forms a complex gear whose function is to increase the rotational force of the wings and forward it to the mobile stone to produce milling.
Les machines étaient presque entièrement réalisées en bois bien qu'il existe des pièces de fer, qui forme un engrenage complexe dont la fonction est de multiplier la force de rotation des ailes et de la transmettre à la pierre mobile afin de produire la mouture.
a transition metal compound second constituent, part or all of which forms a complex with the noble metal
un deuxième composant sous forme d'un composé à base de métaux de transition, dont tout ou partie forme un complexe avec le métal noble
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 86 ms.
