Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which has been coded
Vertaling van "which has been coded" in Frans
ayant été codées
ayant été codée
Each copy is compressed with our algorithm which has been coded to minimize quality loss.
Chaque copie est compressée avec notre algorithme qui a été codé pour minimiser la perte de qualité.
for decoding image data (img) which has been coded, inter-pixel filters a and b
de décodage d'image qui décode les données d'image (img) ayant été codées, des filtres inter-pixels a et b
in order to remove blocking artefacts from a frame which has been coded by blocks and then decoded, a certain number of pixels is selected for examination from both sides of the block boundary
afin d'éliminer les artefacts contenus dans une trame ayant été codée par blocs puis décodée, un certain nombre de pixels sont sélectionnés en vue de leur analyse des deux côtés de la limite entre les blocs
for de-interleaving data with a specified number of bits which has been coded by a preset cyclic code and is scheduled to be interleaved in a preset interleaving sequence, a first cyclic code inspection circuit
servant à désentrelacer les données ayant un nombre spécifié de bits qui ont été codées par un code cyclique prédéterminé et qui sont programmées pour être entrelacées selon une séquence d'entrelacement prédéterminée, un premier circuit d'inspection de code cyclique
modifying data which has been coded
modification de données ayant été codées
for recoding the first place, which has been coded by means of the first coding parameter, by means of the second coding parameter, and a control
conçu pour changer le codage du premier caractère, d'un codage mettant en oeuvre le premier paramètre de codage à un codage mettant en oeuvre le second paramètre de codage, ainsi qu'une commande
Described herein are apparatus and methods for enhancing perceived visual quality of video which has been coded using enhanced intra predictive coding referred to as boundary adaptive intra predictions (BAIP).
L'invention porte sur un appareil et sur des procédés pour améliorer une qualité visuelle perçue de vidéo qui a été codée à l'aide d'un codage prédictif intra-trame amélioré désigné en tant que prédiction intra-trame adaptative limite (BAIP).
the data may be, for example, a sequence of pictures which has been coded in accordance with an MPEG standard
les données peuvent être, par exemple, une séquence d'images ayant été codée selon une norme MPEG
data, which has been coded by a coder (COD) so as to obtain coded data (CD), is modified
des données ayant été codées par un codeur (COD) afin d'obtenir des données codées (CD) sont modifiées
Here is an example using SWFObject which has been coded exactly this way.
Voici un exemple avec SWFObject codé de cette façon.
MODIFYING DATA WHICH HAS BEEN CODED
MODIFICATION DE DONNEES AYANT ÉTÉ CODEES
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
