We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'il transforme
A few months later, he will conduct some experiments in his parents' garage which he transforms into a workshop.
Quelques mois plus tard, il va mener quelques expériences dans le garage de ses parents qu'il transforme en atelier.
He borrows from the reality elements which he transforms in order to lead us towards a more internal and secret world with suggestive and emotional power.
Il emprunte à la réalité, des éléments qu'il transforme, pour nous entraîner vers un monde plus intérieur et secret, au pouvoir évocateur et émotionnel.
The two fish and five loaves signify our contribution, poor but necessary, which he transforms into a gift of love for all.
Les deux poissons et les cinq pains indiquent notre contribution pauvre mais nécessaire, qu'Il transforme en don d'amour pour tous.
For me, this is the real work of creation, through which the individual accepts to be transformed by that which he transforms.
Pour moi, il s'agit d'un réel travail de création o? l'individu accepte d'être transform? par ce qu'il transforme.
Closky usually removes signs from their customary circulation, isolates them, or slows them down in an operation of detachment which scales down the sense, regulates the flow as low as possible, like a raw material which he transforms but not transfigurs.
Closky soustrait habituellement les signes à leur circulation d'usage, les isole ou les ralentit dans une opération de détachement qui réduit le sens, qui en règle le flux au plus bas comme une matière première qu'il transforme mais ne transfigure pas.
A cosmopolitan, self-taught designer, with a spirit that is mid-way between manager, craftsman and inventor; he is passionate about the decorative potential of recycled materials, which he transforms in his workshop and which is what has made him famous.
Designer cosmopolite et autodidacte, Dom Dixon se place en équilibre entre le manager, l'artisan et l'inventeur, et se passionne pour le potentiel décoratif des matériaux recyclés qu'il transforme dans son laboratoire.
Yoshi Horikawa is a sound creator who records sounds of the environment and daily life, which he transforms into his own unique brand of music.
Yoshi Horikawa est un créateur sonore qui enregistre des sons de l'environnement et de la vie quotidienne, qu'il transforme en sa propre marque de musique.
More tenderly in the portrait of Louise Rivalz, more emphatic in his own image, he is mainly occupied with rendering light reflections in the skin and clothes which he transforms into barely identifiable voluptuous draperies.
Plus tendre dans le portrait de Louise Rivalz, plus appuyé dans sa propre image, il s'occupe surtout à rendre les reflets de lumière sur la peau et les habits qu'il transforme en voluptueux drapés à peine identifiables.
based artist David Wiseman finds his inspiration in the beauty of nature-flowers, leaves and glaciers, which he transforms into ceramic installations and objects through an incredibly precise and detailed technique.
David Wiseman, installé à Los Angeles, trouve son inspiration dans la beauté de la nature - fleurs, feuilles, glaciers - qu'il transforme en céramiques, en installations, ainsi qu'en objets selon une technique incroyablement précise et détaillée.
The artist works from used books found in shops or flea markets, which he transforms and classifies through Photoshop.
L'artiste travaille à partir de livres d'occasion, trouvés en boutique ou dans des brocantes, qu'il transforme et classe au moyen de Photoshop.
Carlyle achieves both these effects in his presentation of the Irish widow's death, which he transforms into what Ruskin called a symbolical grotesque, his general term for symbols, allegories, and emblems.
Carlyle atteint ces deux effets dans sa présentation de la mort de la veuve irlandaise, qu'il transforme en ce que Ruskin appelle un Grotesque Symbolique, son terme général pour les symboles, allégories, et emblèmes.
In local carpenter shops he salvages strips or hardboard which he transforms in his studio in Maulais near Parthenay. Painted or natural, and with indeterminate width...
Dans des menuiseries locales, il récupère des bandes de médium ou d'isorel qu'il transforme dans son atelier de Maulais, près de Parthenay...
Patrick Bailly-Maître-Grand plays with light, which he transforms into matter and matter into light.
Patrick Bailly-Maître-Grand joue avec la lumière qu'il transforme en matière et la matière en lumière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.