We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprenant un système
Yoga is an ancient philosophy of life which includes a system of exercises designed to achieve a state of balance between the mind and the body.
Le yoga est une ancienne philosophie de vie qui inclut un système d'exercices conçus pour accéder à un état d'équilibre entre l'esprit et le corps.
a method for controlling the parameters of a web winding machine affecting the roll structure which includes a system that utilizes a density analyzer
procédé servant à commander les paramètres d'une machine à enrouler une bande modifiant la structure du rouleau et comprenant un système mettant en application un analyseur de densité
A provision of social guaranties for population during privatization which includes a system of privileges for purchasing a property and shares
fourniture de garanties sociales à la population au cours de la privatisation qui comprend l'octroi de privilèges pour l'achat de biens et d'actions
A system for holding non-contact wafer probes over the surface of a wafer which includes a system for flushing the surface of the probe during grinding.
L'invention concerne un système destiné à maintenir des sondes pour tranche sans contact au-dessus de la surface d'une tranche, comprenant un système destiné à arroser la surface de la sonde pendant une rectification.
a mechanical structure of an information processing device which includes a system board mounted with one or more electric parts and the inside of which is housed in an enclosure
la structure mécanique d'un appareil pour le traitement d'informations qui comprend une carte système montée avec un ou plusieurs composants électriques et dont la partie interne est contenue dans un boîtier
a processing system is disclosed which includes a system master, a system bus coupled to the master, and a plurality of bus interface circuits coupled to bus
l'invention porte sur un système de traitement, qui comprend une unité principale, un bus système couplé à l'unité principale, et une pluralité de circuits d'interfaces de bus couplés au bus
a wellbore seismic receiver system is disclosed which includes a system housing adapted to traverse a wellbore and a sensor housing adapted to be placed in contact with a wall of the wellbore
l'invention concerne un système sismique pour puits de forage comprenant un logement de système conçu de manière à traverser un puits de forage et un logement de capteur conçu de manière à être mis en contact avec une paroi du puits de forage
The invention includes a system and method for providing a process-container platform (302) which includes a system for process automation and collaboration.
L'invention concerne un système et un procédé de réalisation d'une plate-forme de conteneur (302) de traitement comprenant un système destiné à l'automatisation et à la coordination de processus.
The present invention provides a web perforating apparatus (10) which includes a system for detecting and indicating when a blade in the apparatus is broken, dull or otherwise not perforating the web.
L'invention concerne un appareil de perforation (10) d'une bande continue, lequel comprend un système destiné à détecter et indiquer qu'une lame de l'appareil est cassée, non affûtée, ou autre, et qu'elle ne perfore pas la bande.
An image scanning device (12) is provided which includes a system (404,604) for determining the distance (Zo) to a target to be scanned.
L'invention concerne un dispositif de balayage d'images (12) qui comporte un système (404,604) permettant de déterminer la distance (Zo) à une cible à balayer.
which includes a system control software package (SCS) that is representative of production system control software
lequel comprend un progiciel de contrôle de système (SCS) qui est représentatif d'un logiciel de contrôle de système de production
A papermaker's fabric which includes a system of CD yarns comprised of a plurality of CD yarns and a system of MD yarns.
Toile de fabrication de papier comprenant un système de fils textiles au sens travers (CD) constitué d'une pluralité de fils textiles CD et un système de fils textiles au sens machine (MD).
This protocol underlines the fact that an Internal Market which includes a system ensuring that competition is not distorted is indeed indispensable for the good functioning of the EU economies.
Ce protocole souligne qu'un marché intérieur doté d'un dispositif garantissant que la concurrence n'est pas faussée est en effet indispensable au bon fonctionnement des économies de l'UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.