Vertaling van "which intersects the axis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coupant l'axe
qui coupe l'axe
which intersects the axis at a predetermined angle of the mandrin blade surface, a second step of cutting off that portion of the metallic wire, which extends from the underside of the wire up to a horizontal plane
coupant l'axe selon un angle prédéterminé avec la surface lame du mandrin une deuxième étape consiste à enlever par découpage la partie du fil métallique, qui s'étend depuis la sous-face du fil jusqu'à un plan horizontal
the device has a radiation-sensitive detection system divided in two detectors along a dividing line, which is perpendicular to the scan line and which intersects the axis of the radiation beam coming from the surface
ce dispositif comprend un système de détection sensible aux rayonnements, pourvu de deux détecteurs disposés le long d'une ligne de division perpendiculaire à la ligne de balayage, et coupant l'axe du faisceau de rayonnement provenant de la surface
the lower knives are running into a direction, which intersects the axis of the axle or an area around this
les couteaux inférieurs sont disposés suivant une direction qui coupe l'axe de l'arbre ou une zone voisine de celle-ci
according to the invention, the wall of the nut is weakened or slit over the length of the threaded bore, along at least one line which intersects the axis of the threaded bore, as far as a ridge
la section transversale de la paroi du corps d'écrou est affaiblie ou fendue jusqu'à une nervure sur toute la longueur de l'alésage fileté, le long d'au moins une ligne qui coupe l'axe de l'alésage fileté
two radial arms are arranged in such a way that they form an acute angle, the theoretical bisecting line of which intersects the axis of the smaller gear wheel.
deux des bras radiaux forment un angle aigu, dont la bissectrice théorique est en intersection avec l'axe de la roue dentée secondaire.
The centring elements and the filter element are situated on the same axis, which intersects the axis of the inlet and outlet ducts at a right angle.
Les éléments concentrateurs annulaires et l'élément filtrant sont disposés sur un seul axe formant une intersection avec l'axe de disposition des tubulures à collet d'admission et d'évacuation à un angle droit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.