We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui implique un certain
This "wavering", which involves a certain risk for the suppliant to lose possession of his benefits, will be studied through Gilles Vrieleghem's case.
Ce « flottement », qui implique un certain risque pour l'impétrant de perdre le contrôle de ses bénéfices, sera étudié à travers le cas de Gilles Vrieleghem.
Digital development requires innovation, which involves a certain amount of risk.
Le développement numérique passe par l'innovation, ce qui implique une part de risques.
When will disciples learn that the attitude which involves a certain "don't care" reaction and a form of indifference is one of the quickest ways by which to release the Self from personality claims?
Quand donc les disciples comprendront-ils qu'une certaine attitude d'indifférence, une réaction signifiant en somme "cela m'est égal", constitue l'un des moyens les plus rapides pour libérer le Soi des exigences de la personnalité ?
We know that the need will be there and that we're able to produce it. However, this requires major investments in plants, which involves a certain amount of market risk.
On sait que le besoin sera là et qu'on est capable d'en produire, mais cela prend des investissements massifs dans des usines, ce qui comporte un certain risque lié au marché.
Although simple in principle, the "ISS family photograph" requires the organising of the undocking and redocking of a Soyuz, which involves a certain risk factor for an operation which is not essential.
Simple dans le principe, la «photo de la famille ISS» exige tout de même d'organiser le désamarrage d'un Soyouz, suivi d'un amarrage, ce qui reste un facteur de risque pour une opération qui n'est pas indispensable.
Mr Staes will submit an oral amendment in this area which involves a certain expansion, and which I am able to approve.
Bart Staes proposera, dans ce domaine, un amendement oral impliquant une certaine extension que je peux accepter.
The World Health Organization recommends a minimum of three visits a week, which involves a certain level of cost.
L'Organisation Mondiale de la Santé conseille de s'y rendre au minimum trois fois par semaine, ce qui implique un certain coût.
Mr Staes will submit an oral amendment in this area which involves a certain expansion, and which I am able to approve.
Bart Staes proposera, dans ce domaine, un amendement oral impliquant une certaine extension que je peux accepter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.