Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which is explained
Vertaling van "which is explained" in Frans
ce qui s'explique
qui est expliqué
qui est expliquée
que nous expliquons
qui est explicitée
qui est détaillé
Sometimes overweight run in families which is explained by predisposition to being overweight.
Parfois le surpoids est répandu dans une famille ce qui s'explique par une prédisposition génétique.
Very rarely there can be a hematoma, which is explained by an individual reaction.
Très rarement, il peut y avoir un hématome, ce qui s'explique par une réaction individuelle.
Nowadays, many users encounter the same situation which is explained further.
Aujourd'hui, de nombreux utilisateurs rencontrent la même situation qui est expliqué plus loin.
For two-particle systems coupled to an arbitrary angular momentum, distinct spatial and angular configurations are found regularly related to the quantum numbers, which is explained analytically.
Pour les systèmes à deux particules couplées à un moment angulaire arbitraire, on trouve des configurations spatiales et angulaires distinctes liées aux nombres quantiques, ce qui est expliqué analytiquement.
We use a symbolism which is explained in many books that are available to lay people.
Nous avons une symbolique qui est expliquée dans de nombreux ouvrages à la portée des profanes.
It has witnessed war making, which is explained in their new permanent exhibition.
Il est témoin d'une façon de faire la guerre qui est expliquée dans notre nouvelle exposition permanente.
The changes obtained are relatively modest, which is explained in part by a lower exposure than expected to the light therapy lamps during the night.
Les changements obtenus sont relativement modestes, ce qui s'explique en partie par une exposition plus faible qu'escomptée aux lampes de luminothérapie durant la nuit.
And thirdly, and most importantly, nature has provided just such a volume of colostrum for crumbs, which is explained by its physiological characteristics.
Et troisièmement, et surtout, la nature a fourni un tel volume de colostrum pour les miettes, ce qui s'explique par ses caractéristiques physiologiques.
If the pain is of a cyclic nature, then most often the mammary glands acquire a swollen appearance, which is explained by the general swelling and irritation.
Si la douleur est de nature cyclique, le plus souvent les glandes mammaires acquièrent une apparence gonflée, ce qui s'explique par le gonflement et l'irritation générale.
Hidden from view all this time, it incorporates women as well as men in dialogues with death, which is explained by their presence in a completely female institution.
Caché des regards depuis ce temps, elle incorpore quelques femmes en dialogue avec la mort, ce qui s'explique bien par leur présence dans un milieu totalement féminin.
We have closed out our business year with a growth in revenues, but sold the same number of bikes, which is explained by the significantly higher demand for e-bikes.
Nous avons terminé notre exercice financier avec une augmentation du chiffre d'affaires à nombre égal de vélos, ce qui s'explique par une nette croissance de la demande en vélos électriques.
With anemia, appetite is often weakened, which is explained by a decrease in the secretory function of the stomach.
Avec l'anémie, l'appétit est souvent affaibli, ce qui s'explique par une diminution de la fonction sécrétoire de l'estomac.
A key invention from this period is lithography, which is explained in a video in this room.
Une invention clé de cette période est la lithographie, qui est expliquée par une vidéo dans cette salle.
Synoniemen voor which is explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 173 ms.
