You can buy a single ticket which is valid in all of them.
Vous pouvez acheter un billet unique qui est valable pour l'ensemble d'entre eux.
The last sheet includes a reservation of seats, which is valid for all passengers.
La dernière feuille comprend une réservation de places, qui est valable pour tous les passagers.
Obtained a building permit, which is valid.
They are given a new multi-entry visa which is valid for one year.
On leur donne un nouveau visa à "entrées multiples" qui est valide pour un an.
Hochtief invited all concerned unions to assist the company in living up to the agreement which is valid worldwide.
Hochtief a invité tous les syndicats à aider la compagnie à faire respecter l'accord qui s'applique au niveau mondial.
The ultimate objective of these changes is a uniform asylum system which is valid across the European Union.
Ces changements ont pour objectif ultime d'instaurer un système d'asile uniformisé qui s'applique à l'ensemble de l'UE.
Then, a card will be issued which is valid for a one-year period.
Ensuite, une carte sera émise qui est valide pour une période d'un an.
Only after all these steps have been completed successfully, the participant will receive a certificate which is valid for two years.
Seulement lorsque toutes ces étapes ont été accomplies avec succès, le participant reçoit un certificat qui est valide pour deux ans.
The app displays the current secondary password, which is valid for a short time.
L'application affiche le mot de passe courant secondaire, qui est valable pour un court laps de temps.
The driver must provide a driver's license which is valid in the respective country and at least one year old.
Le conducteur doit fournir un permis de conduire qui est valable dans les pays respectifs et au moins un an.
When two tagged dhcp-options for a particular option number are both valid, use the one which is valid without a tag from the dhcp-range.
Lorsque deux dhcp-options marqués pour un certain nombre d'options sont valides notamment, utiliser celui qui est valable sans étiquette de la dhcp-range.
Guarantee We give a warranty certificate which is valid for life.
Garantie Nous donnons un certificat de garantie qui est valable à vie.
Studio apartment block, which is valid for one night stays.
Petite résidence Studio, qui est valable pour un séjour d'une nuit.