Vertaling van "which is variable depending" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui est variable selon
est variable en fonction
Furthermore, it must take into account the situation of communication, which is variable depending on the cultures and societies.
De plus, il faut tenir compte de la situation de communication, qui est variable selon les cultures et les sociétés.
Advisable to check price and which is variable depending on season and number of people. Terrace
Conseillé de vérifier le prix et qui est variable selon la saison et le nombre de personnes.
The number and positioning of the vats characterize the wash cycle, which is variable depending on the typology of pieces.
Le nombre et l'emplacement des cuves qui caractérisent le cycle de lavage, ce qui est variable en fonction de la typologie des pièces.
the insulating nozzle has a cross-sectional area which is variable depending on a gas pressure prevailing in an arcing zone
l'ajutage de substance isolante présente une superficie de section transversale qui peut varier en fonction de la pression de gaz qui règne dans la zone de l'arc lumineux
an emitter able to emit radiation; and a receiver able to receive and convert into an electric signal radiation which is emitted by the emitter and the intensity of which is variable depending on the quantity or level of substance present in the receptacle
un émetteur apte à émettre un rayonnement; et un récepteur apte à recevoir et à convertir en signal électrique le rayonnement qui est émis par l'émetteur et dont l'intensité est variable en fonction de la quantité ou du niveau de substance présente dans le récipient
TS is a measure of the acoustic reflectivity of a fish, which is variable depending on the presence of a swimbladder, the size of the fish, its behavior, morphology, and physiology.
TS est une mesure de la réflectivité acoustique d'un poisson et elle varie en fonction de la présence d'une vessie natatoire, de la taille du poisson, de son comportement, de sa morphologie et de sa physiologie.
A TFCI bit generator creates the TFCI bits, the number of which is variable depending on an information bit ratio of the first channel to the second channel.
Un générateur de bits TFCI créé les bits TFCI dont le nombre varie en fonction d"un rapport de bits d"informations entre le premier canal et le deuxième canal.
We recommend that you design your model by respecting the minimum thickness that is specific to Binder Jetting Stainless Steel 316 and which is variable depending on the size of your part.
Nous vous recommandons de concevoir votre modèle en respectant l'épaisseur minimale qui est propre à l'inox 316 par projection de liant et qui est variable suivant la taille de votre pièce.
Beyond the work of supervising the governments of the Member States by national parliaments (the intensity of which is variable depending on the States), this might involve
Au-delà de l'activité de contrôle des gouvernements des Etats membres par les parlements nationaux (dont l'intensité est variable selon les Etats membres), il pourrait s'agir de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.