Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which it exploits
Vertaling van "which it exploits" in Frans
qu'elle exploite
qu'il exploite
But it always struggles against the proletarian class which it exploits daily and which it continually represses to prevent it from entering a struggle in defense of its class interests.
Et elle lutte, toujours, contre la classe prolétarienne qu'elle exploite quotidiennement et qu'elle frappe continuellement pour l'empêcher d'entrer en lutte en défense de ses intérêts de classe.
This interpretation takes account here of the sense of the meaning, progressive or regressive, that occurs in each vector, work on the drive, in agreement with the theory of the drive circuits, which it exploits according to its own logic.
L'interprétation tient compte ici de la direction de sens, progressive ou régressive, que prend dans chaque vecteur, le travail sur la pulsion, en accord avec la théorie des circuits pulsionnels, qu'elle exploite selon sa logique propre.
An important network of reliable and protected ways of telecommunication is necessary to exchange this information between the load dispatching center and the stations which it exploits.
Un important réseau de voies de télécommunication fiables et sécurisées est nécessaire pour échanger ces informations entre le centre de conduite et les postes qu'il exploite.
In addition, the country has a wealth of water resources - which it exploits to generate over 80% of the country's electricity as hydropower - and high agricultural potential.
Mais le pays dispose également de ressources hydrauliques abondantes - qu'il exploite au travers d'une production d'électricité reposant à plus de 80 % sur l'hydroélectricité - et d'un important potentiel agricole.
Like the European bourgeoisie in its time, so the Soviet bureaucracy today is compelled to resort to the secret ballot in order at least partially to purge its state apparatus, which it exploits "as the rightful owner," from the corruption of its own making.
Comme en son temps la bourgeoisie européenne, la bureaucratie soviétique est obligée aujourd'hui de recourir au scrutin secret pour épurer, au moins partiellement, l'appareil d'État qu'elle exploite « comme sa propriété privée », de la corruption qu'elle engendre.
NanoMedSyn develops innovative synthetic derivatives of glycovectors, called AMFA, which it exploits exclusively.
NanoMedSyn développe des dérivés synthétiques de glycovecteurs innovants, appelés AMFA, qu'elle exploite en exclusivité.
This industry has indeed developed in the shadow of the microelectronics of which it exploits the silicon waste.
Cette industrie s'est en effet développé à l'ombre de la microélectronique dont elle exploite les déchets de silicium.
That argument relied on by the judges is debatable insofar as the other marks operated by the alleged counterfeiter company should in no circumstances be taken into account in order to determine the infringement alleged concerning another mark which it exploits.
Cet argument retenu par les juges est discutable dans la mesure où les autres marques exploitées par la société prétendue contrefactrice ne devraient en aucun cas être pris en compte afin de déterminer l'atteinte invoquée concernant une autre marque que celle-ci exploite.
It maintains regular relationships with the major manufacturers in the sector and has established links with a set of SMEs and mid-sized companies via which it exploits its research.
Il entretient des relations régulières avec les grands industriels du secteur et a tissé des liens avec un ensemble de PME et ETI à travers lesquelles il valorise ses travaux.
Concerned about the delimitation of maritime borders within which it exploits or allows the exploitation of oil and halieutic resources, the Congo has widened its territorial waters beyond the limits set by the Montego-bay convention and the public international law.
Le Congo, préoccupé par la délimitation des frontières maritimes a l'intérieur desquelles il exploite ou fait exploiter les ressources pétrolières et halieutiques, a élargi sa mer territoriale au-delà des limites fixées par la convention de montego-bay et le droit international public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which it exploits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
