Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which makes explicit reference
Vertaling van "which makes explicit reference" in Frans
qui fait explicitement référence
It has a website containing, inter alia, the 2008 Civil Aviation Code, which makes explicit reference to the community provisions.
Ce dernier dispose d'un site Internet, qui contient notamment le Code de l'aviation civile de 2008 qui fait explicitement référence aux dispositions communautaires.
In 2013, Côte d'Ivoire implemented a new legal framework on standardization, which makes explicit reference to the provisions of the WTO Agreement on Technical Barriers to Trade, and to the relevant WAEMU provisions.
La Côte d'Ivoire s'est dotée en 2013 d'un nouveau cadre juridique en matière de normalisation, qui fait explicitement référence aux dispositions de l'Accord sur les obstacles techniques au commerce de l'OMC; et aux dispositions de l'UEMOA en la matière.
For that reason, it might be preferable to retain the wording of former article 38, which makes explicit reference to customary law.
C'est pourquoi il serait sans doute préférable de conserver le libellé de l'ex-article 38, qui mentionne expressément le droit coutumier.
This is not necessary, particularly in view of the supplement to amendment 64/80 (accepted as it stands), which makes explicit reference to the Institute's cooperation with the social partners.
Il n'est pas nécessaire, notamment suite au complément de l'amendement 64/80 (accepté tel quel) qui prévoit une référence explicite à la coopération de l'Institut avec les partenaires sociaux.
These are virtually the words used by Amendment No 30, which makes explicit reference to extradition, for example, being envisaged only where there is provision for it in the Member State's own legislation.
L'amendement 30, par exemple, indique clairement que l'extradition n'est prévue qu'à condition d'être prévue dans la législation de l'État membre.
The WWW did not yet bear this name and Tim Berners-Lee's ambition, which makes explicit reference to Ted Nelson's research, was to create a system for managing information based on hypertext.
Le WWW ne porte pas encore ce nom et l'ambition de Tim Berners-Lee, dont on notera qu'il fait explicitement référence aux recherches de Ted Nelson, est de réaliser un système de gestion de l'information basé sur l'hypertexte.
These are virtually the words used by Amendment No 30, which makes explicit reference to extradition, for example, being envisaged only where there is provision for it in the Member State's own legislation.
L'amendement 30, par exemple, indique clairement que l'extradition n'est prévue qu'à condition d'être prévue dans la législation de l'État membre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
