We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Various versions are available which may differ from this representation.
Différentes versions sont disponibles qui peuvent différer de cette représentation.
Remember to comply with legal regulations which may differ from one location to another.
Veillez à respecter les réglementations légales qui peuvent différer d'une localité à l'autre.
The operators of such sites may collect information about the user and use it in accordance with their policy, which may differ from ours.
Les exploitants de ces sites peuvent collecter des informations sur l'utilisateur et les utiliser conformément à leur politique, qui peut différer de la nôtre.
We do not control, endorse or make any representations about those third-party websites or their privacy practices, which may differ from ours.
Nous ne contrôlons, n'approuvons, ni n'intervenons sur ces sites tiers ou sur leur politique de confidentialité, qui peut différer de la nôtre.
Remember, of course, that these are average figures, which may differ from the specific sites you are considering.
Rappelez-vous, cependant, qu'il s'agit de moyennes qui peuvent varier selon les sites particuliers que vous examinez.
Business case analyses could examine the efficacy of these investments, which may differ across communities and locales.
Des analyses de rentabilisation pourraient examiner l'efficacité de ces investissements, qui peuvent varier selon les collectivités et les régions.
It is necessary to comply with and constantly check for a large number of safety aspects, which may differ depending on countries and regions.
Il est nécessaire d'observer et de vérifier de nombreux aspects de la sécurité en permanence qui peuvent varier selon le pays et la région.
The provinces need to have the necessary funds to put into place measures tailored to their realities, which may differ from one context to another.
Les provinces ont besoin des sommes nécessaires pour mettre en place des mesures adaptées à leurs réalités et qui peuvent différer selon le contexte.
It covers a wide range of practices which may differ in several aspects, such as the methods used, the goals pursued and the topics that are covered.
Elle recouvre des pratiques très diverses qui peuvent différer sous plusieurs aspects comme les méthodes utilisées, les objectifs recherchés et les domaines couverts.
We have a lot of common issues, but each one of our communities also has its own priorities, which may differ from one community to the next.
Il y a beaucoup de points communs, mais chaque communauté a aussi ses propres priorités, qui peuvent varier d'un endroit à l'autre.
As a general rule, if there are no dates in the lease, ordinary terms of ending a tenancy agreement, which may differ from one canton to another, are applicable.
En règle générale, si rien n'est indiqué dans le bail à loyer, les termes de congé ordinaires qui peuvent différer d'un canton à l'autre sont applicables.
Archived objects have their own metadata, which may differ from the metadata of live objects.
Les objets archivés ont leurs propres métadonnées, qui peuvent différer de celles des objets actifs.
The screw may have a different geometry, which may differ by additional narrow grooves, which are arranged between the cross-shaped slots.
La vis peut avoir une géométrie différente, qui peuvent différer par des gorges étroites supplémentaires, qui sont disposées entre les fentes en forme de croix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.