Vertaling van "which may require additional" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce qui pourrait exiger plus
Are there other belongings which may require additional protection?
Y a-t-il d'autres biens qui peuvent nécessiter des compléments de garantie?
Caring for a child with special needs can bring a host of challenges, some of which may require additional support.
Prendre soin d'un enfant ayant des besoins spéciaux s'accompagne de nombreux défis, dont certains nécessitent un soutien supplémentaire.
Allow up to eight weeks for the review of your application prior to the approvals process, which may require additional time.
Il faut prévoir au moins de six à huit semaines pour l'examen de votre demande, ainsi que du temps supplémentaire pour le processus d'approbation.
For example, several transport-related projects may address directly or indirectly the need to upgrade and diversify alternate trading routes, which may require additional co-financing.
Ainsi, plusieurs projets liés aux transports pouvaient contribuer directement ou indirectement à améliorer et diversifier les routes commerciales de remplacement, ce qui demandera peut-être un cofinancement supplémentaire.
Understanding that on occasion information may need to be sourced from another member of our team, which may require additional time to respond.
Comprendre qu'à l'occasion certaines informations doivent être obtenues auprès d'un autre membre de notre équipe, ce qui pourrait demander un délai de réponse un peu plus long.
The bin inspection gives the inspector and producer information used to determine lots which may require additional attention while in storage.
L'inspection des cellules d'entreposage fournit à l'inspecteur et au producteur de l'information leur permettant d'identifier les lots qui peuvent nécessiter un suivi en entrepôt.
Experimentation provides insight in the options like continuing and start delivering products or changing direction which may require additional experiments.
L'expérimentation fournit un avant-goût grâce aux options, comme continuer et commencer à délivrer des produits ou changer de direction, ce qui pourrait nécessiter des expérimentations supplémentaires.
This is so that wrinkles can be significantly reduced without disappearing completely, or excess skin on upper eyelids, which may require additional excision at their level to get an optimum result.
Il en est ainsi des rides qui peuvent être nettement atténuées sans disparaître complètement ou de l'excès de peau sur les paupières supérieures qui peut nécessiter une excision complémentaire à leur niveau pour parfaire le résultat.
There may be mandatory in-game updates which users must download to continue playing and which may require additional storage.
Vous pourriez avoir à télécharger des mises à jour de jeu obligatoires afin de continuer à jouer, lesquelles pourraient nécessiter un espace de stockage supplémentaire.
Additional tutorial examples include (which may require additional extensions)
Les exemples additionnels donnés à titre d'exercice incluent (peuvent nécessiter des extensions supplémentaires)
Finally, in some cases it may be more beneficial for all parties involved to first try and resolve the situation using conflict resolution processes, which may require additional time.
Enfin, dans certaines situations il peut être plus bénéfique, pour toutes les parties, de recourir d'abord aux processus de résolution de conflits, ce qui pourrait exiger plus de temps.
The general conclusion is that essentially the same relationships hold at an aggregate level, although some additional issues arise which may require additional assumptions.
La conclusion générale est que, fondamentalement, les mêmes relations restent valables au niveau des données agrégées, même si les questions supplémentaires qui sont alors soulevées peuvent exiger des hypothèses additionnelles.
On the negative side, the guidelines would require additional steps in the protocol approval process, which may require additional staff/time.
Du côté négatif, les lignes directrices ajouteraient des étapes au processus d'approbation des protocoles, ce qui pourrait exiger plus de personnel ou de temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.