They know at all times which modules are used where.
Les rédacteurs savent à tout moment quels modules sont utilisés et où.
Portage does not know which modules have been installed.
Portage ne sait pas quels modules ont été installés.
This command list which modules are installed on which nodes of the cluster.
Cette commande liste quels modules sont installés et sur quels serveurs.
Each test indicates which modules should or should not be mocked.
Chaque test indique quels modules devraient être bouchonnés ou non.
Nevertheless, in general terms, every directive specified which modules applied.
Cependant, d'une manière générale, chaque directive précisait quels modules s'appliquaient.
The corresponding legislation specifies which modules apply to a given product.
Il est nécessaire de se reporter à la législation correspondante afin de savoir quels modules sont applicables à un produit donné.
But how do you know which modules your company needs?
Comment savoir quels modules conviennent à vous et votre entreprise?
Not sure which modules are best for you?
Pas certains de quels modules sont les meilleurs pour vous ?
To see which modules are currently compiled into the server, you can use the -l command line option.
Pour voir quels modules ont été compilés avec le serveur, vous pouvez utiliser l'option de ligne de commande -l.
It displays statistics with easy read graphics so every one can see immediately which modules are taking the most time.
Il affiche des statistiques avec des graphiques faciles à lire et chacun peut voir immédiatement quels modules prennent le plus de temps.
Because it is now that you must decide which modules you want to enjoy.
Parce que c'est maintenant que vous devez décider de quels modules vous voulez profiter.
They also know which modules have already been translated into which languages, and which have not.
Ils savent aussi quels modules ont déjà été traduits, et dans quelles langues.
The competent authorities of various countries are free to determine which modules are applicable to different parts of their system.
Les autorités compétentes des pays sont libres de déterminer quels modules s'appliquent dans les différentes parties de leur système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.