Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which mutually reinforce
Examples with "which mutually reinforce" and their translation in Frans
This initiative puts forward a package of measures which mutually reinforce each other.
La présente initiative propose un ensemble de mesures qui se renforcent mutuellement.
It seeks in particular to provide a dynamic and positive interaction between economic, social and employment policies, which mutually reinforce one another.
Celui-ci cherche en particulier à garantir une interaction positive et dynamique des politiques économique, sociale et de l'emploi qui se renforcent mutuellement.
Biodynamic farming uses the technique of companion plants, that is to say plants which mutually reinforce each other by their proximity.
L'agriculture biodynamique utilise la technique des plantes compagnes, c'est-à-dire de plantes qui se renforcent mutuellement par leur proximité.
These elements add strength to the actions, which mutually reinforce each other, and keep their coherence without reducing the relevance to the target population.
Ces éléments consolident les actions, qui se renforcent mutuellement, et maintiennent leur cohérence sans réduire leur intérêt pour la population visée.
In pursuing an integrated programme approach to providing technical assistance to Member States, UNODC paid specific attention to streamlining the results frameworks of regional, country and thematic programmes, which mutually reinforce each other.
Dans le cadre de la fourniture d'une assistance technique aux États Membres selon une approche par programme intégré, l'UNODC s'est employé en particulier à rationaliser les cadres de résultats des programmes régionaux, de pays et thématiques, qui se renforcent mutuellement.
Andere resultaten
We need all the human virtues in our work, because they form a fabric in which the threads mutually reinforce one another.
Toutes les vertus humaines sont nécessaires, parce qu'elles forment une trame dont les fils se renforcent mutuellement.
Persons experiencing extreme poverty live in a vicious cycle of powerlessness, stigmatization, discrimination, exclusion and material deprivation, which all mutually reinforce one another.
Les personnes en situation d'extrême pauvreté vivent dans un cercle vicieux d'impuissance, de stigmatisation, de discrimination, d'exclusion et de privation matérielle, qui tous agissent en synergie.
We want to get the efficiencies and the synergies that come from all of the expertise being co-located in a way in which they can mutually reinforce each other.
Ce que nous voulons, c'est tirer parti de l'efficience et de la synergie découlant du regroupement physique qui permet à toutes ces expertises de se renforcer mutuellement.
Poverty is not solely a lack of income, but rather is characterized by a vicious cycle of powerlessness, stigmatization, discrimination, exclusion and material deprivation, which all mutually reinforce each other.
La pauvreté ne se limite pas à l'insuffisance des revenus; elle est caractérisée par un cercle vicieux où l'impuissance, la stigmatisation, la discrimination, l'exclusion et le dénuement matériel s'entretiennent mutuellement.
The conditions for that credibility and universality are based in particular on the balanced and decisive implementation of the three pillars of the NPT which mutually strengthen and reinforce each other.
Les conditions de cette crédibilité et de cette universalité reposent en particulier sur la mise en œuvre équilibrée et déterminée des trois piliers du Traité, qui se soutiennent et se renforcent mutuellement.
Such co-operation has helped policy makers in the different institutions, as well as national officials, to develop a deeper understanding of the complexities of each others policy areas, which in turn mutually reinforces joint efforts to support sustainable development.
Cette coopération permet une meilleure compréhension, dans les différentes institutions et parmi les fonctionnaires nationaux, de la complexité des politiques de chacun.
With these three pillars of the European Employment Pact, which support and mutually reinforce one another, the Union is anchoring its policy for more employment in a comprehensive strategy for strengthening a dynamic development of our economies.
Avec ces trois axes du Pacte européen pour l'emploi, qui se soutiennent et se renforcent mutuellement, l'Union intègre sa politique en faveur d'un niveau d'emploi plus élevé dans une stratégie globale visant à renforcer le développement dynamique de nos économies.
With these three pillars of the European Employment Pact, which support and mutually reinforce one another, the Union is anchoring its policy for more employment in a comprehensive strategy for strengthening a dynamic development of our economies.
Avec ces trois axes du Pacte européen pour l'emploi, qui se soutiennent et se renforcent mutuellement, l'Union intègre sa politique en faveur d'un niveau d'emploi plus élevé dans une stratégie globale visant à renforcer le développement dynamique de nos économies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which mutually reinforce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 352. Exact: 5. Verstreken tijd: 170 ms.
