Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which now includes
Vertaling van "which now includes" in Frans
qui comprend maintenant
qui comprend désormais
qui inclut maintenant
qui inclut désormais
qui comprend aujourd'hui
qui regroupe désormais
qui intègre désormais
qui comporte maintenant
qui regroupe maintenant
qui comprend à présent
qui comprennent maintenant
qui comporte désormais
qui incluent désormais
incluant maintenant
qui englobe désormais
He runs our family business, which now includes a winery.
Il dirige notre entreprise familiale, qui comprend maintenant un vignoble.
The mayor inaugurated the renovated sports center, which now includes a modern weight room.
Le maire a inauguré le centre sportif rénové, qui comprend maintenant une salle de musculation moderne.
The change of the composition of the body, which now includes representatives of civil society, is a notable improvement as such.
Le changement de composition de la commission, qui comprend désormais des représentants de la société civile, marque un progrès indéniable.
Ergonomic enhancements include those made to the tripod collar ring, which now includes bearings to ensure smooth switching between horizontal and vertical orientation.
Parmi les améliorations ergonomiques apportées, notons celles concernant le collier de fixation sur trépied qui comprend désormais des roulements permettant de passer aisément de la position horizontale à la position verticale.
A list which now includes my daughter.
Une liste qui inclut maintenant, ma fille.
We have amended our party constitution, which now includes a code of ethics.
Nous avons réformé notre constitution interne qui inclut maintenant un code d'éthique.
She continues to help out in the family business, which now includes her son, and provides bookkeeping services to small businesses.
Elle continue d'aider dans l'entreprise familiale, qui comprend maintenant son fils, et fournit des services de comptabilité aux petites entreprises.
As a result, only designated experts with the highest level of expertise are authorized to carry out the disentanglement of all large whales, which now includes the right whale.
Par conséquent, seuls les experts désignés possédant le niveau d'expertise le plus élevé sont autorisés à procéder au désempêtrement de toutes les grandes baleines, groupe qui comprend maintenant la baleine noire.
This facility, which now includes two surgeons, three cardiologists, and a nurse coordinator, has dedicated a new degree of attention to patients whose aortas may represent a threat to their health.
Cette clinique, qui comprend maintenant deux chirurgiens, trois cardiologues et une coordonnatrice des soins infirmiers, a permis d'accorder une plus grande attention aux patients dont l'aorte présente une menace pour leur santé.
The only difference is my tool kit, which now includes work organization, change management and project management.
La seule différence est ma boîte à outils, qui comprend maintenant l'organisation du travail, la gestion du changement et la gestion de projet.
Some of them might not pick up your new shell environment (which now includes the newly installed binaries) without one.
Certains d'entre eux peuvent ne pas avoir pris en compte votre nouvel environnement shell (qui inclut maintenant les binaires nouvellement installés).
This evolving group, which now includes repository administrators from the broader OAI community, is open and growing.
Ce groupe dynamique et ouvert, qui inclut maintenant des administrateurs de dépôts d'archives de la communauté OAI, est en pleine expansion.
CIDA continues to increase the quantity and accessibility of the information available, which now includes results achieved by individual projects.
L'ACDI continue d'augmenter la quantité d'information disponible qui comprend maintenant les résultats obtenus par les projets individuels et d'en améliorer l'accessibilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which now includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 127 ms.
