Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which often makes it difficult
Vertaling van "which often makes it difficult" in Frans
ce qui complique souvent
Additionally, optical sensors cannot get through vegetation cover, which often makes it difficult to differentiate one wetland type from another.
En outre, les capteurs optiques ne peuvent pas pénétrer la couverture végétale, ce qui complique souvent la différenciation entre les types de terres humides.
A food-borne illness caused by an infection can take days or weeks to manifest which often makes it difficult to identify the causative agent.
Une maladie d'origine alimentaire causée par une infection peut prendre des jours ou des semaines à se manifester, ce qui complique souvent l'identification de l'agent causal.
On top of the language challenge, there is limited space in the field which often makes it difficult to write all defects and afterwards to read the notes.
Outre les problèmes que pose la diversité des langues, l'espace prévu est limité, ce qui rend souvent difficile de noter tous les défauts et, ensuite, de lire ce qui a été noté.
The need to modernise our statistics results also from the existence of different systems and different statistical practices in Member States, which often makes it difficult to compare data across the whole European Union.
Le besoin de moderniser nos statistiques découle également de l'existence de différents systèmes et de différentes pratiques statistiques dans les États membres, ce qui complique souvent la comparaison de données dans l'Union européenne.
The Seychelles archipelago consists of 115 widely-spread coral and granite islands. The nation's Exclusive Economic Zone (EEZ) covers a vast 1.3 million square kilometres, which often makes it difficult for local enforcement authorities to spot illegal fishing activities.
Les Seychelles, un archipel de l'océan Indien occidental, possèdent une vaste zone économique exclusive de 1,4 million de kilomètres carrés, ce qui représente un défi en matière de surveillance de la pêche illicite.
He is very paranoid and obsessive, which often makes it difficult for him to trust other people that aren't Alfred, the Robins, or the Batgirls.
Il se montre obsessif et paranoïaque, ce montrant difficile pour lui de placer sa confiance en une personne autre qu'Alfred, les Robins et les Batgirls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 79 ms.
