We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui cherche à exploiter
Faced with this type of improper proselytism and "trash", which seeks to exploit to the public disgust fear in defiance of national mourning and respect for the victims' families,
Face à ce type de prosélytisme abusif et « trash », qui cherche à exploiter jusqu'à l'écœurement la peur publique au mépris du deuil national et du respect dû aux familles des victimes,
USD 199.00 DESCRIPTION: helps clients make better informed decisions though a data intensive approach which seeks to exploit anomalies that identify sectors and stocks which should outperform.
DESCRIPTION: aide les clients à prendre des décisions éclairées par une approche fortement axée sur les données, qui cherche à exploiter les anomalies et identifie les secteurs et actions qui devraient surperformer.
Under the guise of bringing out the essence of 'the woman', as understood in the 'feminine', the word of doctors relays the ideological desire which seeks to exploit the body for the common good.
Sous couvert de valorisation de l'essence de « la » femme, la parole des médecins relaie la volonté idéologique qui cherche à instrumentaliser les corps au nom du bien commun.
The study carried out at the port of Al-Makha demonstrated the usefulness of this participatory approach, which seeks to exploit natural resources and local income-generation opportunities, including those for women.
L'étude menée au port d'Al-Makha (Moka) démontre l'utilité de cette approche participative qui vise à exploiter les ressources naturelles et les opportunités locales de création de revenus, y compris pour les femmes.
In the CIVC's submission, the EU provisions protect PDOs against any direct or indirect commercial use which seeks to exploit their reputation.
Pour le CIVC, les règles de l'Union européenne protègent les AOP contre toute utilisation commerciale, directe ou indirecte, visant à exploiter leur réputation.
Central to the common strategy, which seeks to exploit more fully the European dimension in the field of science and technology, is the adoption of framework programmes prepared by the Commission in collaboration with the Member States.
La stratégie commune, qui vise à mieux valoriser la dimension européenne dans le domaine de la science et de la technologie, se caractérise par l'adoption de programmes-cadres élaborés par la Commission en collaboration avec les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.