Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which shines forth
Vertaling van "which shines forth" in Frans
qui resplendit
qui émane
It is a hidden beauty, one which shines forth only for those faith-filled eyes of the woman troubled with an issue of blood.
C'est une beauté cachée qui resplendit seulement pour des yeux remplis de foi de cette femme qui souffrait de pertes de sang.
Now we can see his glory, which shines forth in the poverty of a stable; we can be encouraged and sustained by his Word, made "little" in a baby.
Maintenant, nous pouvons voir sa gloire qui resplendit dans la pauvreté d'une étable, et être encouragés et soutenus par son Verbe qui s'est fait "petit" dans un enfant.
It is the inner richness which shines forth from the most humble individuals.
C'est la richesse intérieure qui émane des individus les plus humbles.
But those who are called to the consecrated life have a special experience of the light which shines forth from the Incarnate Word.
Les personnes appelées à la vie consacrée font certainement une expérience unique de la lumière qui émane du Verbe incarné.
Augustine can therefore associate hearing and seeing, and speak of "the word which shines forth within".
Saint Augustin peut se référer alors, en associant écoute et vision, à la « parole qui resplendit à l'intérieur de l'homme ».
On March 25, 1996, in the apostolic exhortation Vita Consecrata, Saint John Paul II wrote, those who are called to the consecrated life have a special experience of the light which shines forth from the Incarnate Word.
Le 25 mars 1996, dans l'exhortation apostolique Vita consecrata, saint Jean-Paul II écrivait : Les personnes appelées à la vie consacrée font certainement une expérience unique de la lumière qui émane du Verbe incarné.
In the Church's history, the hour of darkness is always succeeded by the light which shines forth.
L'heure des ténèbres s'accompagne toujours dans son histoire de l'heure de la lumière qui éblouit.
The answer is only possible thanks to the splendour of the truth which shines forth deep within the human spirit, as the Psalmist bears witness: There are many who say: 'O that we might see some good!
La réponse n'est possible que grâce à la splendeur de la vérité qui éclaire les profondeurs de l'esprit humain, comme l'atteste le psalmiste : Beaucoup disent : Qui nous fera voir le bonheur ?
It is evident that the changes and alterations effected during every Manifestation are the dark cloud which prevents the eye of the servants' knowledge from knowing that Divine Sun which shines forth from the Day-spring of Deity.
Il est évident que les changements apportés dans chaque dispensation forment les sombres nuages qui s'interposent entre l'œil de l'intelligence humaine et l'Astre divin qui brille à l'orient de l'Essence divine.
Synoniemen voor which shines forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
