Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which should also include
Vertaling van "which should also include" in Frans
qui devrait également inclure
qui devrait aussi inclure
qui devrait également contenir
qui à leur tour devraient inclure
Route (including port(s)) inventory and establishing database, which should also include necessary (for assessing competitiveness) data/information of the related sea routes.
Inventaire des axes (y compris les ports) et mise en place d'une base de données, ce qui devrait également inclure les données/informations (nécessaires pour mesurer la compétitivité) relatives aux routes maritimes connexes
The PSC will play a leading role in the implementation of these arrangements, which should also include exchanges at military level.
Le COPS jouera un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de ce dispositif, qui devrait également inclure des échanges au niveau militaire.
Publicize all major contract activity and awards, both in hard copy and on electronic media, as a Contracts Bulletin, which should also include standard conditions of contracts and contract award criteria clearly spelt out.
Faire connaître les grandes décisions prises en matière de marchés et d'adjudications par écrit et au moyen des médias électroniques, par exemple sous forme d'un bulletin des contrats, qui devrait également contenir les clauses types des contrats et préciser clairement les critères d'adjudication.
In line with the Swiss proposal, the Secretariat was instructed to prepare a background document, which should also include information on the relevant amendments to the Harmonized System nomenclature (HS).
Dans le droit fil de la proposition faite par la Suisse, le Secrétariat a été chargé d'établir un document d'information, qui devrait également contenir des renseignements relatifs aux modifications pertinentes apportées à la nomenclature du Système harmonisé (SH).
PSC will play a leading role in the implementation of these arrangements, which should also include exchanges at military level.
Le COPS jouera un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de ce dispositif, qui devrait également inclure des échanges au niveau militaire.
After that, we started working on update 0.2.8, which should also include the exclusive convention level.
Après cela, nous avons commencé à travailler sur la mise à jour 0.2.8, qui devrait également inclure le niveau de la Gamescom exclusif.
In addition special attention should be paid to gender during the review of the AfDB's Integrated Safeguards System - which should also include project level gender risk assessments and gender based violence indicators.
En outre, une attention particulière devrait être accordée au Genre lors de l'examen du système de sauvegardes intégrées de la BAD - qui devrait également inclure des évaluations des risques liés au Genre au niveau des projets et des indicateurs pour les violences basées sur le Genre.
There is a half-day session given to members by the employer which should also include a union representative at all times.
L'employeur présente une séance d'une demi-journée aux membres et un représentant du syndicat devrait y assister en tout temps.
The membership of the national preventive mechanism, which should also include practising legal or medical professionals
la composition du mécanisme national qui comprendrait également des personnes exerçant les professions juridiques ou médicales
All committees have the possibility of having "selected decisions" published, which should also include relevant follow-up information
Tous les comités devraient pouvoir faire publier un certain nombre de décisions, y compris des informations pertinentes au titre du suivi
It may be useful to define an organization which will enable the fast and efficient issuance of these certificates and which should also include a mechanism for appropriate data collection.
Il peut être utile de mettre au point un système permettant de délivrer ces certificats de façon rapide et efficace et comprenant un mécanisme de collecte de données approprié.
This request must be entered into the case file which should also include the start and end of detention and the times of the questioning periods the suspect underwent.
Cette demande doit être consignée dans un procès-verbal qui doit également indiquer les dates de début et de fin de la garde à vue et le nombre d'interrogatoires subis par le suspect.
The legal guardian will submit annually to the tutelary authority a report, which should also include statements accounting for the administration of the child's estate and income.
Le tuteur légal soumet tous les ans à l'autorité de tutelle un rapport qui doit comporter en outre des états rendant compte de l'administration des biens et des revenus de l'enfant.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 182 ms.
