Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which the code of conduct
Vertaling van "which the code of conduct" in Frans
le code de conduite
Striving for excellence regarding the relations with our customers, suppliers, collaborators and employees is the foundation upon which the code of conduct of our business is supported.
L'excellence des relations avec nos clients, fournisseurs, collaborateurs et employés représente la pierre d'assise sur laquelle s'appuie le code de conduite de notre entreprise.
Louise Santé is a health center of which the code of conduct is a total patient care.
Louise Santé est un centre de santé qui a comme ligne de conduite une prise en charge globale de la personne.
I am sure, ladies and gentlemen, that you too, as Members of the European Parliament, in your work at grassroots level, will note the way in which the code of conduct has been implemented.
Je suis sûre, chers collègues parlementaires, que vous aussi, dans votre travail sur le terrain, vous observerez la façon dont ce code de conduite sera mis en application.
having regard to the requests made by the European Parliament according to which the code of conduct must necessarily refer to the guidelines provided by Parliament itself,
considérant les demandes formulées par le Parlement européen, selon lesquelles le code de conduite doit nécessairement mentionner les indications fournies par ce même Parlement,
Calls on President Barroso to avoid any possible conflict of interests that might undermine the credibility of the Commission and to clarify the procedures by which the code of conduct will be implemented in the potentially serious case of Commissioner-designate Kroes
invite le président Barroso à éviter tout conflit d'intérêts éventuel qui pourrait compromettre la crédibilité de la Commission et à clarifier les procédures pour la mise en oeuvre du code de conduite dans l'affaire potentiellement grave du commissaire désigné Kroes
Signing parties shall focus attention on the way in which the Code of Conduct is enforced.
Les signataires porteront une attention particulière aux moyens de faire respecter le code de conduite.
Changes in CRS technology and economics are gradually eroding the key features of the competitive landscape for which the Code of Conduct was designed.
L'évolution des SIR sur le plan technologique et économique érode progressivement les caractéristiques essentielles de l'environnement concurrentiel qui a rendu nécessaire l'élaboration du code de conduite.
My country has expressed objections to the less-than-transparent and selective process under which the Code of Conduct was negotiated.
Mon pays a exprimé des objections en ce qui concerne la manière peu transparente et sélective avec laquelle ce Code a été négocié.
The 3 rd Annual Report reveals the extent to which the Code of Conduct has its own built- in dynamics.
Le troisième rapport annuel révèle dans quelle mesure le code de conduite porte en lui une dynamique qui lui est propre.
Participants in the annual meeting decided to request the Coordination Committee to draft and present at its fifteenth meeting an appropriate procedure by which the Code of Conduct and other relevant documents, including the Manual, could be best implemented.
Il a été décidé de demander au Comité de coordination d'élaborer et de présenter à la quinzième réunion une procédure appropriée susceptible de permettre une application optimale du Code de conduite et des autres documents pertinents, notamment le Manuel.
The Commission is therefore reflecting on ways in which the Code of Conduct can be improved and the Group made more effective.
La Commission réfléchit donc actuellement à la manière d'améliorer le code de conduite et l'efficacité du groupe.
I am sure, ladies and gentlemen, that you too, as Members of the European Parliament, in your work at grassroots level, will note the way in which the code of conduct has been implemented.
Je suis sûre, chers collègues parlementaires, que vous aussi, dans votre travail sur le terrain, vous observerez la façon dont ce code de conduite sera mis en application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 112 ms.
