Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which the method of analysis
Examples with "which the method of analysis" and their translation in Frans
It also establishes the performance criteria with which the method of analysis used for official control has to be complied.
Il établit aussi les critères de performance auxquels doit satisfaire la méthode d'analyse utilisée pour le contrôle officiel.
It is appropriate not to establish a specific method of analysis but to establish performance criteria with which the method of analysis used for official control has to comply.
Il y a lieu d'établir non pas une méthode d'analyse spécifique, mais des critères de performance auxquels doit répondre la méthode d'analyse utilisée pour le contrôle officiel.
It is necessary to establish requirements with which the method of analysis should comply in order to ensure that laboratories use methods of analysis with comparable levels of performance.
Il est nécessaire d'établir des prescriptions plus spécifiques applicables à la méthode d'analyse, de façon à garantir que les laboratoires utilisent des méthodes d'analyse présentant des niveaux de performance comparables.
It seems necessary to fix general criteria, which the method of analysis has to comply with in order to ensure that laboratories, in charge of the control, use methods of analysis with comparable levels of performance.
Il semble nécessaire de fixer des critères généraux auxquels les méthodes d'analyse doivent satisfaire, afin de s'assurer que les laboratoires chargés des contrôles utilisent des méthodes d'analyse d'un niveau de performance comparable.
It is therefore necessary to establish minimum performance criteria, in this context referred to as quality criteria, to which the method of analysis shall comply in order to ensure that laboratories use methods with the necessary level of performance.
Il est dès lors nécessaire de fixer des critères de performance minimaux, dénommés en l'occurrence «critères de qualité», auxquels la méthode d'analyse doit satisfaire afin de garantir que les laboratoires utiliseront des méthodes atteignant le niveau de performance requis.
It is necessary to establish requirements with which the method of analysis should comply in order to ensure that laboratories use methods of analysis with comparable levels of performance.
Il est nécessaire d'établir des prescriptions plus spécifiques applicables à la méthode d'analyse, de façon à garantir que les laboratoires utilisent des méthodes d'analyse présentant des niveaux de performance comparables.
the additional code declared and, for goods to which the method of analysis set out in point (c) of Article 2(3) has been applied, the additional code applicable on the basis of the results of that method
le code additionnel déclaré et, pour les produits pour lesquels la méthode d'analyse visée à l'article 2, point 3 c), a été appliquée, le code additionnel applicable sur la base des résultats de cette méthode
It is also necessary to fix general criteria which the method of analysis should comply with in order to ensure that control laboratories use methods of analysis with comparable levels of performance.
Il est également nécessaire de fixer les critères généraux devant être respectés par les méthodes d'analyse pour que les laboratoires de contrôle utilisent des méthodes présentant des niveaux de performance comparables.
Andere resultaten
The photometry is a method of analysis which is often used.
La photométrie est une méthode d'analyse très répandue.
This explains the large range of particle size analysis methods which exist today.
Ceci justifie la multiplicité des techniques granulométriques.
and a method of fluorometric analysis in which the fluorescent labeling agent is used
et un procédé d'analyse fluorométrique utilisant l'agent de marquage fluorescent
In these methods, no costly ultrapure reagent was used, which reduced the cost of analysis.
Aucun réactif ultra-pur coûteux n'a été utilisé, ce qui a réduit le coût de l'analyse.
For this they are developing new methods of measurement which make the analysis quicker and more efficient.
Ils développent ainsi de nouvelles techniques de mesure qui rendent l'analyse plus rapide et efficace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2370911. Exact: 8. Verstreken tijd: 601 ms.
