Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which we will continue processing
Examples with "which we will continue processing" and their translation in Frans
In the event of a justified objection, we will examine the situation and either stop or adjust data processing or point out to you our compelling reasons worthy of protection, on the basis of which we will continue processing.
En cas d'opposition motivée, nous examinons les faits, puis soit nous ajustons et/ou adaptons le traitement des données, soit nous vous exposons les raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous continuons le traitement.
If your reasoning is justified we will investigate the situation and either cease or amend processing your data or give compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue processing your data.
Dans le cas d'une opposition justifiée, nous examinons la situation et arrêtons ou adaptons le traitement des données ou bien nous vous démontrons que la poursuite du traitement repose sur des motifs légitimes et impérieux.
Andere resultaten
We continue to examine the processing of renewable raw materials, such as bio-plastics, which can then be composted and will play an increasingly important role in future.
Nous continuons d'examiner le traitement de matières premières renouvelables, tels que les bio-plastiques, qui peuvent ensuite être compostés et joueront un rôle de plus en plus important dans l'avenir.
We will carefully consider your request as there may be circumstances which require us to, or allow us to, continue processing your data.
Comme il existe des situations qui nous obligeraient ou nous permettraient de continuer à traiter vos données, nous prendrons soigneusement votre demande en considération.
Without additional funding to match the number of new cases that we receive, over which we have no control, the pending inventory and average case processing time will continue to grow.
Sans fonds supplémentaires pour répondre au nombre de nouveaux cas que nous recevons, lequel est indépendant de notre volonté, le nombre de cas en instance et le délai moyen de traitement continueront de croître.
If you so request, we will erase the personal data which we have registered on you without undue delay, unless we may continue the processing on another legal basis, e.g.
Si vous en faites la demande, nous effacerons les données personnelles que nous avons enregistrées sur vous sans délai excessif, sauf si nous sommes susceptibles de poursuivre le traitement pour d'autres motifs légaux, par ex.
When you unsubscribe we will stop sending you direct marketing communications but may continue using your personal data for other purposes for which a different lawful basis for processing exists.
Lorsque vous vous désabonnez, nous cessons de vous envoyer des communications de marketing direct, mais nous pouvons continuer à utiliser vos données personnelles à d'autres fins pour lesquelles il existe une base légale différente pour leur traitement.
We will abide by your request unless we have compelling legitimate grounds for the processing which override your interests and rights, or if we need to continue to process the data for the establishment, exercise or defence of a legal claim.
Nous répondrons à votre demande, à moins que nous ayons des motifs majeurs et légaux justifiant le traitement qui outrepasse vos intérêts et vos droits, ou si nous devons continuer à traiter les données pour l'établissement, l'exercice ou la défense d'une réclamation légale.
Once we receive your request, it will be our duty to promptly cease to process your personal data based on this consent, while different processing or that which is based on other assumptions will continue to be carried out in full compliance with the provisions in force.
Dès réception de votre demande, il sera de notre devoir de cesser rapidement le traitement de vos données personnelles sur la base de ce consentement, tandis que différents traitements ou d'autres conditions continueront d'être effectués dans le strict respect des dispositions en vigueur.
We will then check the situation and cease or modify the data processing or present to you our compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue with the processing.
Nous examinerons alors la situation et adapterons le traitement des données ou bien vous indiquerons les raisons contraignantes légitimes en raison desquelles nous poursuivons le traitement.
In case of your justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or point out to you our compelling legitimate reasons on which we continue the processing.
Dans le cas de votre objection justifiée, nous examinerons la situation et nous arrêterons ou adapterons le traitement des données ou nous vous signalerons nos raisons légitimes convaincantes sur lesquelles nous continuons le traitement.
In the case of your justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or point out to you our compelling legitimate reasons on which we continue the processing.
En cas d'objection justifiée de votre part, nous examinerons la situation et soit nous arrêterons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous indiquerons les raisons convaincantes et légitimes pour lesquelles nous poursuivons le traitement.
In the case of a justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or inform you of our compelling legitimate reasons with which we continue the processing.
Dans le cas où votre opposition s'avère fondée, nous vérifions la situation et décidons soit d'appliquer le traitement des données, soit de l'adapter, soit nous vous exposons les raisons impérieuses et légitimes qui justifient notre traitement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1418547. Exact: 2. Verstreken tijd: 372 ms.
