Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which we will keep
Vertaling van "which we will keep" in Frans
que nous conserverons
que nous garderons
que nous continuerons
Nous limitons volontairement
In addition we may use and share the information (which we will keep for a reasonable period) for marketing and profiling your preferences.
De plus, il est possible que nous utilisions et partagions ces informations (que nous conserverons pendant une période raisonnable) à des fins de marketing et pour créer un profil de vos préférences.
If your function does not appear in the list, do not hesitate to send us your resume which we will keep in our files.
Si votre fonction ne figure pas dans la liste, n'hésitez pas à nous envoyer votre CV que nous conserverons dans nos fichiers.
You can nevertheless send us your coordinates, which we will keep on file should there be a need for volunteers in future editions.
Vous pouvez néanmoins nous envoyer vos coordonnées que nous garderons en cas de besoin pour les éditions futurs.
Here, I mainly take care of the technical part of the site, but some sources, which we will keep under cover, claim that I officiate as editor.
Ici, je m'occupe essentiellement de la partie technique du site, mais certaines sources, que nous garderons sous couvert, affirment que j'officie comme rédacteur en chef.
At this time we have no openings in our company, none-the-less send us your CV which we will keep for a period of six months in the eventuality that an opening may materialize.
Pour le moment nous n'avons pas de poste à combler. Toutefois, faites-nous parvenir votre Curriculum Vitae que nous conserverons pour une période de six mois dans l'éventualité d'une ouverture.
Yes, the stay at Camping Village Torre Pendente will be governed by national protocols, from the Tuscany region, and a short self-certification of the state of good health will be requested upon arrival, which we will keep for 15 days.
Oui, le séjour au Camping Village Torre Pendente sera régi par des protocoles nationaux et de la région Toscane; à l'arrivée on vous demande de signer une auto-certification de l'état de bonne santé, que nous garderons 15 jours.
Then begins the dance of gestures on which we will keep a modest secret.
Alors commence la danse des gestes sur laquelle nous garderons un secret pudique.
Other evolutions, of which we will keep you informed, are planned also.
D'autres évolutions sont en préparation, dont nous vous tiendrons au courant.
Through this campaign, which we will keep for some months, we want to mobilize as many citizens as possible.
Par cette campagne qui se prolongera sur plusieurs mois, nous voulons mobiliser le plus grand nombre de citoyens possible.
It is an annual date in which we will keep in our thoughts and prayers all those who have been slain in the name of hateful ideologies.
Lors de cette journée, nous aurons des pensées et des prières pour tous ceux et celles qui ont été tués au nom d'idéologies meurtrières.
The minimum period during which we will keep your data is of 2 years.
La période minimum durant laquelle nous conservons ses données est de 2 ans.
Put them all necessary information and your email address by which we will keep you informed (e) process.
Placez-y toutes les indications nécessaires, ainsi que votre adresse email, par laquelle nous vous tiendrons informé(e) du processus.
Despite an increasing economical basis in the first domain of activity, which we will keep in the future, we decided to enter a market which was in line with our ambitions.
Malgré une base économique croissante dans le premier domaine d'activité que nous conservons pour l'avenir, nous avons décidé de miser principalement sur un marché à la hauteur de nos ambitions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 196 ms.
