Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will also act
Vertaling van "which will also act" in Frans
qui fera également office
qui serviront également
At the same time, it will encourage the emergence of cross-border centres of medical excellence, which will also act as hubs for providing instruction and specialist training to students and doctors.
En même temps, cette directive encouragera l'émergence de centres d'excellence médicale transfrontaliers qui serviront également de plate-forme à la fourniture d'enseignement et de formation spécialisée aux étudiants et aux médecins.
In order to avoid damaging the communication wires laid in the concrete during the fastening process, you can abandon the screws and glue the lugs with bituminous mastic, which will also act as a waterproofing.
Afin d'éviter d'endommager les fils de communication posés dans le béton pendant le processus de fixation, vous pouvez abandonner les vis et coller les pattes avec du mastic bitumineux, qui agira également comme une imperméabilisation.
The teams helped build earthquake- and cyclone-resistant schools and health centres which will also act as evacuation centres in case of emergencies.
Les équipes ont aidé à construire des écoles résistantes aux tremblements de terre et aux cyclones et des centres de santé, qui serviront également de centres d'évacuation en cas d'urgences.
On its entry into force, the adult protection authority will become a specialized authority appointed by the cantons, which will also act as a child protection authority.
Lors de l'entrée en vigueur du nouveau droit, l'autorité de protection de l'adulte deviendra une autorité spécialisée désignée par les cantons, qui fera également office d'autorité de protection de l'enfant.
"Coast to coast" project will be based on several modules which will also act as stages
Le projet "De côte à côte" s'articulera autour de quatre modules, qui constitueront autant d'étapes successives
My plan was to contribute to the debate with this brief overview, which will also act as the report on the mission that I am required to make to Parliament.
Mon intention était de contribuer au débat par cette vue d'ensemble succincte, qui fera également office de rapport sur la mission que le Parlement m'a demandé.
For his part, Bishop Briand donated 1,200 pounds for the construction of the presbytery which will also act as a place of worship while waiting for the construction of the church.
Pour sa part, Mgr Briand fournit la somme de 1200 livres pour la construction du presbytère qui servira aussi de lieu de culte en attendant la construction de l'église.
This year, EM15 gives Jaar carte-blanche for a new incarnation of "From Scratch," which will also act as the festival's epic and enthralling Sunday night closer.
Cette année, EM15 donne carte blanche à cet artiste hors-norme pour une nouvelle incarnation de « From Scratch », qui clôturera le festival le dimanche soir pour ce qui promet d'être une prestation aussi passionnante qu'éclatante.
But a tribunal which will also act as an inhibition to practitioners of evil, whether they manifest themselves in Indo-China or in former Yugoslavia.
Mais un tribunal qui serve également à décourager ceux qui pratiquent le mal, qu'ils se manifestent en Indochine ou en ex-Yougoslavie.
From that seven teams will emerge to join Hungary in the finals that summer, which will also act as the qualifying competition for the 2015 FIFA U-20 World Cup in New Zealand.
Les sept qualifiés rejoindront la Hongrie pour la phase finale l'été prochain, qui servira également de compétition qualificative pour la Coupe du Monde des moins de 20 ans de la FIFA 2015 en Nouvelle-Zélande.
Seven teams will emerge to join Hungary in the finals that summer, which will also act as the qualifying competition for the 2015 FIFA U-20 World Cup in New Zealand.
Notons également que cette phase finale à huit servira aussi de compétition de qualification pour la Coupe du Monde U-20 de la FIFA 2015 en Nouvelle-Zélande. Résultat du tirage
Amazon Payments is the "Data Controller" of personal information collected and processed for the Services, and may transfer such personal information to Amazon Payments UK Limited, which will also act as Data Controller in connection with the Service.
Toutes les informations personnelles devant être communiquées à ou collectées pour le Service sont principalement contrôlées par Amazon Payments qui peut les transférer à Amazon Payment Europe S.C.A., laquelle agira en tant que « Responsable du traitement des données » relatives au Service.
The 2020 Hyundai Archery World Cup will include three stages in Guatemala City, Shanghai and Berlin - the last of which will also act as the final team and individual qualification tournament for the Tokyo 2020 Olympic Games.
La Coupe du Monde Hyundai de tir à l'arc 2020 comprendra trois étapes dans les villes de Guatemala, Shanghai et Berlin, cette dernière comptant également comme tournoi final de qualification individuelle et par équipes pour les Jeux Olympiques 2020 à Tokyo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 168 ms.
