Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will also require
Vertaling van "which will also require" in Frans
qui exigera aussi
ce qui demandera également
However, the rehabilitation of natural forests through planting is an important issue which will also require substantial investment.
Cependant, la restauration des forêts naturelles par la plantation d'arbres est une question importante qui exigera aussi des investissements substantiels.
My third and final point concerns the need for cooperation with the countries of origin, in order to increase their capacity for managing migration, which will also require agreements to be negotiated on readmission and programmes to aid return.
Mon troisième et dernier point concerne la nécessité de coopérer avec les pays d'origine, afin d'augmenter leur capacité de gestion de la migration, ce qui exigera aussi la négociation d'accords relatifs à la réadmission et aux programmes d'aide au retour.
The blueprint should be revised to reflect all the roles, which will also require both research and development activity.
Il faudrait réviser le plan directeur pour intégrer tous les rôles, ce qui nécessiterait également des activités de recherche et de développement.
Many agencies and institutions involved in law enforcement are still affected by staff shortages, which will also require enhanced training capacity.
De nombreuses agences et institutions chargées de faire appliquer la loi restent affectées par le manque de personnel, une situation qui nécessitera aussi d'améliorer les capacités de formation.
The first is to diversify exports because of declining energy reserves, which will also require a competitive exchange rate in the short term.
Le premier consiste à diversifier les exportations en raison de la diminution des réserves énergétiques, situation qui exigera un taux de change compétitif à court terme.
These must be addressed as matter of priority, which will also require that individuals be held accountable for their managerial actions.
Il doit être remédié de façon prioritaire à ces faiblesses, ce qui impose de tenir les responsables concernés comptables de leurs actions.
Capacity development at all levels is a critical dimension of effective literacy provision, which will also require
Le renforcement des capacités à tous les niveaux est indispensable à la prestation de services d'alphabétisation efficaces, qui nécessite également les actions suivantes
As a result, a new balance of power and influence has started to emerge, entailing new roles - which will also require the acceptance of new responsibilities.
En conséquence, on a assisté à l'émergence d'un nouvel équilibre des pouvoirs et des influences, qui donne un nouveau rôle aux pays concernés, mais suppose également qu'ils acceptent de nouvelles responsabilités.
The authorities also aim to increase private participation in energy, which will also require regulatory reforms, promote competitive markets and, thus, create greater certainty, transparency, and equity for all participants in the sector.
Elles visent aussi à renforcer la participation du secteur privé, ce qui exigera d'autres réformes de la réglementation, de promouvoir la concurrence sur le marché et ainsi de créer plus de certitude, de transparence et d'équité pour tous les acteurs du secteur.
So be it 700 kilometers for shelves and 300000 for furniture, which will also require a review of their lighting.
Soit la bagatelle de 700 kilomètres de rayons et de 300000 meubles, qui seront aussi contraints de revoir leur éclairage.
Sustainable growth will need private, including foreign, investment, which will also require an improved business climate, restored confidence in public institutions, and the curbing of entrenched and pervasive corruption.
Une croissance durable nécessitera des investissements privés, y compris étrangers, pour lesquels il sera également indispensable d'améliorer le climat des affaires, de rétablir la confiance dans les institutions publiques et d'endiguer la corruption persistante et omniprésente
We would encourage additional outreach activities moving forward in order to target a broad spectrum of candidates from various backgrounds, which will also require a longer timeframe to accomplish.
Nous encouragerions la tenue d'activités de prise de contact supplémentaires à l'avenir afin de cibler un large éventail de candidats provenant de divers milieux, ce qui demandera aussi davantage de temps.
Ink sticks, which will also require an ink stone, are sticks of ink which must be ground and mixed with water in order to form the ink you will write with.
L'emploi de bâtons d'encre nécessite une pierre à encre. Ces bâtons doivent être broyés et mélangés avec de l'eau afin de former de l'encre liquide qui vous servira à écrire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 188 ms.
