Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which will comprise
Vertaling van "which will comprise" in Frans
qui comprendra
qui comportera
qui regroupera
qui comptera
qui comprendront
qui sera composé
qui composeront
The programme, which will comprise three projects, will focus specifically on girls.
Ce programme, qui comprendra trois projets, sera spécialement axé sur les jeunes filles.
It is to be complemented by a monitoring and tracking mechanism, which will comprise a matrix of indicators and benchmarks enabling us to monitor progress in its implementation.
Il s'accompagnera d'un mécanisme de surveillance et de suivi qui comprendra un ensemble d'indicateurs et d'objectifs nous permettant d'évaluer les progrès réalisés dans sa mise en œuvre.
This feature will launch a new category which will comprise the best links to sites dedicated to German cultural traditions.
Ce dispositif lancera une nouvelle catégorie qui comportera les meilleurs liens aux emplacements consacrés aux traditions culturelles allemandes.
These practices, however, were shown as qualitative data, and the Sultanate is currently doing its utmost to complete the second part of the study, which will comprise statistical figures.
Ces pratiques, toutefois, ont été présentées en tant que données qualitatives, et le Sultanat fait actuellement le maximum pour achever la seconde partie de l'étude, qui comportera des statistiques.
Parliament has long seen a dim view of earlier drafts of the proposed creation of this new service which will comprise several thousand staff, thought to represent the EU in the world and to raise its voice.
Le Parlement voit depuis longtemps d'un mauvais oeil les premières moutures du projet de création de ce service inédit qui regroupera plusieurs milliers de fonctionnaires censés mieux représenter l'UE dans le monde et y porter sa voix.
Approval has been granted by the Cabinet of Barbados for the establishment of the Correctional Service of Barbados, which will comprise the prison, the Government industrial schools and the probation department in a single unit.
Le Cabinet a donné son accord à la création du Service correctionnel de la Barbade, qui regroupera en une seule entité la Direction des établissements pénitentiaires, les centres d'éducation surveillée d'État et le Département de la probation.
This will lead to a single assessment report which will comprise an overview of the assessment and a list of concerns and objections.
Cette réunion mène à un rapport d'évaluation unique qui comprendra une synthèse de l'évaluation et une liste de questions et d'objections.
Alpiq will thus be in charge of all the heating and cooling infrastructure of this complex, which will comprise 120,000 m2 of commercial and administrative space, 600 apartments and a school.
Alpiq sera ainsi en charge de toute l'infrastructure de chauffage et de refroidissement du futur complexe qui comprendra 120'000 m2 de surfaces commerciales et administratives, près de 600 logements ainsi qu'une école.
The final selection of those African countries to receive support will be made on the basis of the needs evaluation phase, which will comprise assessment missions and evaluation of already existing information in headquarters.
La sélection définitive des pays africains qui bénéficieront d'une aide sera effectuée sur la base des résultats de la phase d'évaluation des besoins, qui comprendra des missions d'évaluation et une analyse des informations dont on dispose déjà.
It lays down the legal basis for the setting up of ARGUS, which will comprise an internal communication network and a special process to be activated in the event of a major multisectoral crisis.
Elle arrête la base juridique nécessaire à la création d'ARGUS, qui comprendra un réseau de communication interne et une procédure particulière à déclencher en cas de crise majeure multi-sectorielle et/ou multidimensionnelle.
A similar team from each ASEAN member country will take part in the programme, which will comprise training and two regional technical workshops.
Dans chaque pays membre de l'ANASE, un personnel homologue participera au programme qui comprendra une formation et deux ateliers techniques régionaux.
The final selection of the additional countries in the South East Asia region to receive support will be made on the basis of the needs evaluation phase, which will comprise evaluation of existing information in headquarters supplemented by assessment missions where required.
La sélection définitive des pays supplémentaires de l'Asie du Sud-Est qui bénéficieront d'une aide sera effectuée sur la base de la phase d'évaluation des besoins, qui comprendra une évaluation des informations dont on dispose, complétée par des missions d'évaluation le cas échéant.
The capability development mechanism (CDM), which will comprise the tools required for the permanent and detailed process, will make it possible to arrange for the monitoring and progress of the development of European military capabilities.
Le Mécanisme de développement des capacités (CDM) qui comprendra les outils nécessaires au processus permanent et détaillé permettra d'assurer le suivi et les progrès du développement des capacités militaires européennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which will comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 110 ms.
